A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) VS, Miami, Rennen met verwondingen - het verhaal van

From worker-a-infos-nl@ainfos.ca (Flow System)
Date Wed, 10 Dec 2003 21:43:39 +0100 (CET)


een
activist die is geraakt door een rubber kogel (en)
To: a-infos-nl@ainfos.ca
From: Rob Visser <rvisser@antenna.nl>
Sender: worker-a-infos-nl@ainfos.ca
Precedence: list
Reply-To: a-infos-nl

___________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
-________________________________________________

Van: mick <mick-A-nefac.net>
http://www.ftaaimc.org/en/2003/11/1975.shtml
Nine, een activist van de NorthEast Federation of Anarcho-
Communists, reisde naar Miami om te protesteren tegen de FTAA. Hij
ging terug met een gewonde ledemaat, geraakt door de rubber kogels
die werden afgevuurd door de politie, een verwonding die erger werd
door zijn vlucht voor de politie langs 30 blokken, voordat hij een veilige
plek kon vinden om medische behandeling te krijgen.
Na de AFL-CIO tijdens de middag van donderdag 20 november
probeerden leden van het blok en staalarbeiders het beveiligingshek
rond de bijeenkomsten te benaderen.

Volgens Nine gebruikten de activisten "fysieke kracht" bij het benaderen
van het hek. De politie antwoordde met traangas, rubber kogels, pepper
spray en hagelkorrel pistolen.

"Ik was in de voorste linies en werd met een rubber kogel die werd
afgeschoten van 3 meter afstand in de knie geraakt", vertelde Nine. "Ik
viel onmiddellijk op de grond maar medici konden me een blok terug
trekken, weg van het onmiddellijke gevaar".

Echter, Nine was heel kwaad over het gebruik van geweld door de
politie en weigerde behandeling door de straatmedici, ging in plaats
hiervan terug naar het blok, dat een vechtende terugtocht was
begonnen ten noorden van Biscayne Blvd.

Nine probeerde het Wellness Center te bereiken, een huis dat door
activisten wordt gebruikt voor de behandeling van verwondingen, maar
de politie arriveerde aan de andere kant van het gebouw en begon het
binnen te vallen.

"Ik was er ongeveer anderhalve meter vandaan toen de politie aanval
op het wellness center begon, zei Nine. Ik rende vooruit [weg van de
politie] en probeerde een andere medicus te vinden om me te helpen
maar ik moest uit het gebied vertrekken." De aanval op het Wellness
Center door de politie omvatte het gebruik van pepper spray tegen
mensen die in het midden van hun medische behandeling zaten.

Nine ging verder, "We trokken metalen voorwerpen op straat om te
proberen de vooruitgang van de politie te blokkeren en begonnen aan
een slangen mars. We trokken afvalbakken op straat en probeerden
terug te komen bij het hek maar werden naar het noorden en westen,
naar de snelwegen, geduwd. Vanwege mijn knie viel ik verschillende
keren."

Op dit moment had de groep activisten, die staalarbeiders,
gemeenschapsleden evenals jonge activisten omvatte, de voornamelijk
door mensen met lage inkomens bewoonde buurt van Overtown
bereikt, dat was gelegen tussen het gebied van protest activiteit en het
Convergence Center van de activisten. Nine, die zichtbaar hinkte, kreeg
van gemeenschapsleden verschillende aanbiedingen om zich in hun
huizen te verbergen. Bij het derde aanbod accepteerde Nine het omdat
zijn knie het begaf.

"Een vrouw in het huis waarin ik me verschool zei "We weten dat jullie
met ons zijn, we weten dat jullie er zijn voor de mensen met banen, we
zijn blij dat jullie dit doen,", vertelde Nine. "Het is belangrijk op te
merken dat ik met veel gemeenschapsleden sprak en me
verontschuldigde voor het brengen van [de chaos en het politiegeweld]
in de buurt maar mensen zeiden 'deze gemeenschap heeft dit nodig.'"

Na ongeveer twintig minuten dacht Nine dat het veilig was om het huis
te verlaten en hij rende ongeveer twintig blokken naar het westen voor
hij wat activisten in een auto vond. Nine zwaaide naar de activisten en
kreeg een lift naar het Convergence Center. Echter, de activisten waren
bang dat de politie het Center zou binnenvallen, dus Nine verborg zich
in de buurt.

"Nadat het veilig was om terug te keren was mijn knie er zo slecht aan
toe dat ik verschillende keren instortte en veel pijn had," vertelde Nine.
"Op dit moment was de pijn in de knie zo hevig dat ik me niet
realiseerde dat ik met rubber kogels vier keer in de rug was geraakt en
kneuzingen had."

De huid op de knie van Nine was door de rubber kogel gebroken en er
was een grote hoeveelheid zweren en kneuzingen. Nine's advocaat
nam foto's en schreef zijn verwondingen op maar Nine dacht dat de
advocaat waarschijnlijk vanaf vrijdagavond in de gevangenis zat en
daarom wist Nine niet wat er zou gebeuren met Nine's klacht.

*******
*******
****** The A-Infos News Service ******
News about and of interest to anarchists
******
COMMANDS: lists@ainfos.ca
REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
HELP: a-infos-org@ainfos.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
INFO: http://www.ainfos.ca/org

-To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)



A-Infos Information Center