A-Infos (pt) Luz verde para OGM. René Riesel está preso (fr)

[a-infos-pt@ainfos.ca]

   ______________________________________________________
      A - I N F O S  S e r v i ç o  de  N o t í c i a s
   Notícias sobre e de interesse para anarquistas
   http://ainfos.ca/ http://ainfos.ca/index24.html
     ________________________________________________

Com a classe política muito satisfeita, a lei europeia,
aplaudida pelos Verdes, que regulamenta a etiquetagem e
as modalidades de colocação no mercado dos OGM (Organismos
Geneticamente Modificados) vai ser aplicada.
Pode dizer-se que foi virada uma página: esta lei consagra o
fracasso da oposição aos OGM na França e na Europa.

Transgénicos para todos!

Na luta contra a engenharia genética, levada a cabo em França desde a
sabotagem de Nérac em 1998, alguns souberam relacionar as palavras com os
actos entre a cr5ítica aos OGM e a organisação da sociedade que as
produz, para pôr em causa as falsas "provas" de um "destino tecnológico"
inevitável de controlo de artificialização da vida.

Alguns vão PARA A PRISÃO por causa disso.

OUTROS, OS CIDADANISTAS, AFOGARAM A CRÍTICA dos OGM e o que
estes implicam num movimento consumista popular-demagógico sobre
"macdonaldização". Repetindo o slogan de que "o mundo
não é uma mercadoria" estes confusionistas têm o cuidado
de não pôr em causa a mercadoria dominante, origem de todas as
outras: o trabalho . Assim, recusam criticar a própria função do
investigador,preferindo defender a "boa" investigação estatal contraa "má" investigação privada.
Como se, pelo menos desde Hiroshima, e sem mencionar as consequências no
longo prazo de Tchernobyl, a investigação não tivesse contribuido para
criar um mundo cientificamente devastado. Cegos pelo seu sucesso
mediático, os cidadãos espectadores vêm agora surgir o mundo
"transgenizado" que, desde o princípio, estava despontando por detrás das
OGM.
Patéticos, estes cruzados da servidão activa, informatizada, estão de
novo a apelar para o Estado para discutir a cor da coleira e o
comprimento da trela.


CONDENADO A 6 MESES DE PRISÃO SEM CAUÇÃO
por ter destruído híbridos transgénicos (numa fábrica da Novartis, em
Nérac, e numa estufa do CIRAD ­ Centro Internacional de Investigação
Agronómica em Montpellier), René Riesel foi preso, na prisão de Mende no
1ºde Dezembro de 2003. Recusou pedir qualquer perdão presidencial
e negociação da pena.*

Está na prisão mas é teimoso
(canção popular).

Alguns inimigos do melhor dos mundos
c/o ACNM BP 178 ‹ 75967 Paris CEDEX 20

* René Riesel descreve o seu combate no seu livro,
"Du progrès dans la domestication",
publicado nas Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances,
Setembro de 2003.

de sdenys-A-ulb.ac.be

[trad. para A-Infos. M.B.]




*******
            ****** Serviço de Notícias A-Infos *****
         Notícias sobre e de interesse para anarquistas
                                ******
   INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq.html
   AJUDA: a-infos-org@ainfos.ca
   ASSINATURA: envie correio para lists@ainfos.ca com a frase no corpo
   da mensagem "subscribe (ou unsubscribe) nome da lista seu@enderço".

   Indicação completa de listas em:http://www.ainfos.ca/options.html