A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ TŘrkše_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(nl) Venezuela, redactioneel El Libertario* #33, juni/juli 2003 (en)

From Rob Visser <rvisser@antenna.nl>
Date Sun, 17 Aug 2003 16:56:55 +0200 (CEST)


___________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
-________________________________________________

"Vier benen goed, twee benen beter!", was de slogan die door George
Orwell werd gebruikt in zijn boek Animal Farm, om aan te geven hoe
voorhoede partijen gebruik maken van situaties van sociale verandering
om zichzelf te vestigen als een nieuwe heersende klasse. Tijdens de
rebellie van de dieren tegen mensen, wordt de oorspronkelijke slogan
"Vier benen goed, twee benen slecht" door de nieuwe oligarchie
aangepast om het herstel van de oude voorrechten te legitimeren. Deze
antiautoritaire klassieker, een metafoor van de gebeurtenissen in het
Stalinistische Rusland, levert een beter begrip van het bedrog en
verraad die linkse bureaucraten plegen als ze het voor het zeggen
hebben.

Venezuela is binnen het continent niet een ge´soleerd geval. Degenen
die de veronderstelde Latijns Amerikaanse omslag naar links vieren,
tekenen contracten die zeer winstgevend zijn voor het europese
kapitalisme en, met hun nationalistisch geleuter, de aandacht van de
mensen afleiden van de honger en onrechtvaardigheid waaronder ze
leiden. Hier in Venezuela heb je alleen een beetje nieuwsgierigheid en
kritisch denken nodig om te zien hoe de energie multinationals (zoals in
het Delta Platform) en de belangen van het wereldwijde kapitaal (wiens
ideologie geld is), d.w.z. banken en telecommunicatie, dankzij
contracten die zijn getekend door het Bolivariaanse regime nog steeds
hun zakken vullen.

Aangezien politieke macht zichzelf op verschillende wijzen aanpast,
blijven de kleine bureaucraten en de lompen bourgeoisie ons de
handige praatjes geven over het voortzetten van een revolutie die er
nooit was. Gevoed door woede die decennia werd onderdrukt, en
gechanteerd onder het motto "Geef geen argumenten aan de rechter
vleugel" (sic), censureren hoopgevende sociale bewegingen hun eigen
eisen om bij hun inspanningen de nadruk te leggen op een valse
polarisatie, waarbij ze zich onderwerpen aan een onduidelijke ideologie
die gebaseerd is op de verering van de persoonlijkheid van een militaire
man. Wie bewijs wil voor onze beweringen hoeft alleen maar te letten
op de belachelijke sociale vooruitgang na vier jaren van bolivariaanse
regering. Als iemand denkt dat we beter af zouden zijn als rechts weer
aan de macht zou komen, zouden we antwoorden dat het onmogelijk is
terug te gaan naar een verleden dat we nooit achter ons hebben
gelaten. Het is de enige manier om de wijze waarop de "patriotten",
zoals een carbon copie, de uitsluitende en onderdanige praktijken van
hun voorgangers reproduceren, te verklaren.

Het is onze mening dat de chavistische (Ed. noot: Chavez is de
president van Venezuela) kleine bureaucraten en de sociale
basisgroepen die hem overeind houden verschillende motivaties
hebben. Maar de laatstgenoemden geven hun autonomie op als ze niet
hun eigen agenda en een complex begrip van de werkelijkheid, waarbij
hun klassebewustzijn wordt aangevuld met een begrip van de aard van
macht als een onderdrukkende en verdelende kracht, ontwikkelen. Het
blind accepteren van de slogan "macht aan het volk" betekent het
herhalen van de duistere geschiedenis die leidde tot de zogenaamde
"dictaturen van het proletariaat". De lompen bourgeoisie weet dat heel
goed, terwijl ze spelen met het idee van een "bolivariaanse" staat, en
herstellen en co÷pteren het revolutionaire vertoog en de afkeurende
praktijken institutioneel, waarbij ze tot stilstand werden gebracht door de
consolidatie van het nieuwe establishment.

Degenen die beweren dat het de plicht van anarchisten is mee te doen
aan de fictieve participatie van de staat hebben het mis. Te beweren dat
macht zichzelf vanzelf opheft is net zo belachelijk als te beweren dat de
geschiedenis een mechanische optelsom van gebeurtenissen is die ons
feilloos vrijheid en sociale rechtvaardigheid zullen opleveren. Deze
zullen alleen worden veroverd door door te gaan met de
antikapitalistische strijd zonder, zelfs maar een seconde, onze kritische
geest en nieuwsgierigheid op te geven. De enige manier om
antwoorden te krijgen is niet te stoppen met vragen stellen.

Of ze het goed vinden of niet, dit regelloze blad zal haar taak
voortzetten, om libertaire tegeninformatie te leveren, waarbij we macht
en onrechtvaardigheid zullen afwijzen waar we het vinden. Om dat te
bereiken vormen we affiniteitsgroepen; we bouwen netwerken; we
lezen, we schrijven, we debateren; we handelen en zingen liederen.
Zoals dat lied dat recentelijk op onze walkman was te horen: "Hier
komen ze, met hun fantastische partijen, hier komen ze, met
gerecyclede woorden, met oude en afgezaagde gedachten. Ik heb lucht
nodig, zuivere lucht, ik wil iets nieuws, iets eerlijkers".

*******
*******
****** The A-Infos News Service ******
News about and of interest to anarchists
******
COMMANDS: lists@ainfos.ca
REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
HELP: a-infos-org@ainfos.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
INFO: http://www.ainfos.ca/org

-To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message:
unsubscribe a-infos
subscribe a-infos-X
where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)



A-Infos Information Center