A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
{Info on A-Infos}

(fr) Montréal - appel à solidarité pour le procès du G20

From montreal@dojo.tao.ca
Date Wed, 2 Apr 2003 13:07:34 +0200 (CEST)


_________________________________________________
A G E N C E D E P R E S S E A - I N F O S
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_________________________________________________

Procès pour l'émeute du G20

Trois organisateurs montréalais font face à un procès devant jury et à
des périodes d'emprisonnement.

Appel pour votre appui et votre solidarité

MONTRÉAL, le 31 mars 2003 - Lundi prochain, le 7 avril, trois
organisateurs montréalais seront en procès devant jury accusés "de
participer à une émeute". Les accusations datent du 23 octobre 2000 quand
1000 personnes ont manifesté contre la tenue d'une réunion à huit clos du
Groupe des 20 (G-20) à l'extérieur de l'hôtel Sheraton de Montréal. Le
G-20 est constitué de ministres des Finances et de banquiers de 19 pays,
ainsi que des dirigeants de la Banque mondiale et du FMI. La
manifestation du G-20 s'inscrivait dans la campagne faisant partie de la
mobilisation générale contre la ZLÉA dont le point culminant à été la
manifestation du Sommet de Québec d'avril 2001.

Jonathan Aspireault-Masse, Jaggi Singh et Christina Xydous sont des
organisateurs locaux, impliqués dans divers groupes et organisations de
justice sociale. Ils font face à des accusations qui portent une peine
maximale de 2 années d'emprisonnement. Si reconnus coupables, une
sentence minimale d'au moins six mois est probable dans au moins un cas.

Jonathan, Jaggi et Christina sont accusés de participer à l'émeute, mais
il n'y a aucune évidence qui prouve que l'un ou l'autre des accusés a été
impliqué dans un acte violent pendant la manifestation. La couronne
allègue qu'ils étaient simplement présents pendant ce que la police a
considéré comme une "émeute"; ce qui est apparemment assez pour
déterminer leur culpabilité. N'importe laquelle des 1000 personnes qui se
trouvaient sur place au moment de la manifestation aurait pu être accusée
de la même façon. Pourtant c'est Jonathan, Jaggi et Christina qui ont été
choisis par la police.

Des centaines des résidants de Montréal ont été accusés suite à des
manifestations politiques dans les cinq dernières années (les
arrestations massives sont une stratégie de plus en plus commune de la
police de Montréal) et il y a plusieurs procès en cours liés à des
manifestations politiques. Cependant, le procès du G-20 sera le premier
qui se tiendra devant un jury à Montréal. Les accusations de "participer
à une émeute", devant la Cour Supérieure du Québec, représentent une
escalade claire de l'intimidation légale de protestataires politiques.

[Actuellement, à Toronto, trois membres de la Coalition contre la
pauvreté en Ontario (OCAP) font face à des accusations semblables, et
l'un des accusés fait face à des accusations plus graves ou il se trouve
accusé de commettre des actes illégaux (une pénalité de jusqu'à 5 ans
d'emprisonnement)].

Le procès du G-20 a été retardé de plus de deux ans, étant donné que les
accusés ont questionné devant la Cour Fédérale des éléments de preuves
amenés par la police. Ils ont gagné une victoire partielle quand la
police a été forcée d'admettre que la Sûreté du Québec avait eu au moins
23 agents infiltrés dans la foule pendant la manifestation (en plus de
huit policiers de la police de Montréal, des agents de la police
anti-émeute, de la police montée et de la GRC). Les identités des
infiltrés, tout comme d'autres fichiers des services de surveillance de
la police sur certains protestataires, demeurent confidentielles pour les
raisons de « sécurité nationale ».


---> COMMENT VOUS POUVEZ AIDER <----

Jonathan, Jaggi et Christina ne sont pas les seulEs dans ce procès. Ils
et elle ont besoin de votre appui et votre solidarité. Voici différentes
facons dont vous pouvez contribuer:

VENEZ LES APPUYER EN COUR ---> Une présence forte est cruciale à chaque
jour du procès afin de montrer au jurie qu'il y a une communauté qui
appuie les accuséEs. Nous vous encourageons fortement d'être présentEs
durant le procès qui se tiendra au Palais de Justice (coin Notre-Dame et
St-Laurent, près du métro Champs de Mars), qui débutera le 7 avril pour
une durée de trois semaines. Le procès est habituellement entre 9h30 et
16h30 avec une intermission pour le dîner. Le procès aura lieu en
francais et en anglais. Pour se tenir au courant des dates de cour,
contactez montreal@tao.ca.

A LA RECHERCHE DE TéMOINS ---> Les accuséEs cherchent encore des
personnes qui étaient présentes à la manifestation le 23 octobre 2000 et
qui peuvent agir comme témoins. Même si la manifestation a eu lieu il y a
deux ans et que les témoins potentielLEs se ne souviennent pas de tous
les détails, nous vous encourageons quand même à nous contacter. Si vous
êtes un témoin potentielLE ou si pouvez agir comme témoin, SVP envoyez un
courriel à montreal@tao.ca.

SOUTIEN FINANCIER ---> Votre appui financier est nécessaire pour couvrir
les dépenses au niveau légal. Jonathan recoit de l'aide juridique, mais
Christina et Jaggi se financent de facon indépendente. Il y a bien sûr
aussi d'autres frais légaux et personnels pour les trois. Jaggi, qui se
représente lui-même, fait aussi face à quatre autres procès cette année
qui incluent un autre procès avec jurie (une fois de plus pour accusation
d'avoir participé à une émeute) en lien avec les manifestions contre la
ZLEA à Québec en 2001. SVP envoyez un courriel à montreal@tao.ca si vous
pouvez offrir un appui financier.

APPUI MORAL ---> Même si vous ne pouvez pas venir au procès, être un
témoin ou offrir un soutien financier, c'est important que Jonathan,
Jaggi et Christina sachent que vous les appuyez. Vos messages d'appui et
de solidarité peuvent être envoyés par courriel à montreal@tao.ca.




*******
*******
****** Agence de Presse A-Infos ******
Information d'intérêt pour et au sujet des anarchistes

Pour s'abonner -> écrire à LISTS@AINFOS.CA
avec le message suivant: SUBSCRIBE A-INFOS-FR
Pour plus d'info -> http://www.ainfos.ca

Vous voulez reproduire ce message?
Pas de problème, veuillez s'implement inclure cette section.

A-Infos Information Center