A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(pt) [Porto] Resumo da reunião da ASP, de 11 de outubro

From Worker <a-infos-pt@ainfos.ca>
Date Sun, 13 Oct 2002 04:56:14 -0400 (EDT)


   ______________________________________________________
      A - I N F O S  S e r v i ç o  de  N o t í c i a s
                  http://www.ainfos.ca/
              http://ainfos.ca/index24.html
     ________________________________________________


Foram discutidas - e dadas por terminadas - as 
traduções para inglês do texto federador da ASP, 
e do panfleto (“Quem somos...)”; foi decidido 
q fossem colocadas no a-infos e nos IMCs de língua 
inglesa. Já foi iniciada a tradução do panfleto para 
francês e espanhol. 

Foram discutidos vários slogans p/ a campanha 
anti-OSCE (a utilizar em cartazes, autocolantes, pintadas
 - obs.: a maioria das frases foram pensadas p/ a serem 
colocadas em caixas multibanco). Estas foram algumas 
das frases – quem tiver sugestões é favor acrescentar: 

espiamos-te (ou vigiamos-te?) para te proteger de ti próprio; 
vigiamos-te para tua própria segurança; 
a osce está de olho em ti; 
livres... mas nem tanto; 
livres como escravos; 
a europa vela por ti; 
somos todos terroristas; 
sorria, está a ser enrabichado; 
tu também és terrorista? 

Foi divulgada a lista dos artistas q aderiram à iniciativa 
da exposição no Espaço JUP (Jornal Universitário), rua 
miguel bombarda, no Porto, p/ angariação de fundos : 

ana biscaia (design do cartaz, convites, etc.), antónio 
carvalhal, antónio fernando, isabel paiva (sentidos grátis), 
jimi carneiro, joão monteiro (belas artes do porto), jorge 
coimbra, leonor, nazaré (galeria alvarez), pedro bessa, 
prudência (galeria afinsa), rui coutinho (galeria afinsa), 
sónia carvalho (sentidos grátis). 

No início de Novembro haverá 1 reunião c/ @s artistas para 
discussão de assuntos relativos à exposição - disposição 
dos quadros, percentagem oferecida caso se vendam 
trabalhos, montagem da expo, ocupação do bar, etc. 

Acertou-se uma calendarização provisória p/ as acções q irão 
decorrer durante a cimeira e fim de semana imediata/ anterior: 

29 de novembro, 6.a feira 
- concerto à noite, c/ diversas bandas e em local a anunciar; 
30 de novembro, sábado 
- inauguração, pelas 16h30, da exposição de artes 
plásticas/pintura no Espaço JUP; 
- 21h00 debate subordinado ao tema “A Europa do Bigbrother”, 
no mesmo local, c/ diversos oradores convidados. 
1 de dezembro, domingo 
- concentração das pessoas, e encenação de rua (dependendo 
do estado do tempo): “A marcha dos poderosos”. 

Entre os dias 1 e 5, haverá ainda diversas manifestações 
culturais: poesia, projecção de vídeos, novo circo - cujo 
programa está, de momento, a ser estudado. 

Os dias 4 e 5 (dias em q decorre a cimeira) serão os dias 
das acções directas. Estas n serão, obviamente, divulgadas 
– nem no @zine, nem na rede (forumsocialp@yahoogrous.com) 

Será disponibilizado alojamento para os 7 dias a tod@s 
@s activist@s q o solicitem – desde q o façam c/ um mínimo 
de antecedência e tragam 1 saco cama. 
Está em estudo a constituição de uma cozinha comunitária, 
q forneça refeições vegetarianas. 

A próxima reunião geral foi marcada para o dia 18 de outubro, 
próxima 6.ª feira, às 21h00. 

Entretanto, para 4.ª feira, está marcada uma concentração às 
16h30 na rua do Bonjardim (espaço Musas/Ilhéus) para distribuição 
de panfletos pela baixa portuense.


 



*******
                                ********
            ****** Serviço de Notícias A-Infos *****
         Notícias sobre e de interesse para anarquistas

                                ******
                 ASSINATURAS: lists@ainfos.ca
                 RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
                 AJUDA: a-infos-org@ainfos.ca
                 WWW: http://www.ainfos.ca/org
                 INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para receber a-infos numa língua apenas envie para lists@ainfos.ca
 a mensagem seguinte:
                    unsubscribe a-infos
                    subscribe a-infos-X
onde X=  pt, en, ca, de, fr, etc. (i.e. o código de idioma)


A-Infos Information Center