A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ TŘrkše_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(it) LINKAZZATO n.4 - Silvano

From Worker <a-infos-it@ainfos.ca>
Date Sun, 24 Nov 2002 06:13:39 -0500 (EST)


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

LINKAZZATO #░ 4 - Novembre 2002


Dal carcere di Novara Silvano Pellissero ci riferisce i racconti
dei suoi compagni di detenzione su pestaggi e torture varie
relative il regime 41 BIS (Regime carcerario riservato a
soggetti particolarmente pericolosi: terroristi,
mafiosi,camorristi ecc...). 

* * * * *

.... Nessuno, qui dentro, si Ŕ dimenticato del pestaggio ad
opera di 50 sbirri contro i compagni delle BR e PCC avvenuto nel
1991. Le vittime sono state una quindicina delle quali almeno
sei gravemente ferite. F¨ lo stesso personale medico a
denunciare all'esterno l'accaduto. La gente Ŕ stata prima ben
stordita con gli idranti a pressione poi finita a bastonate e
sprangate. Usate, pare, anche catene con lucchetti alle
estremitÓ. Questi pestaggi selvaggi ed feroci fanno d'altronde
parte della tradizione della polizia penitenziaria. Ogni anno
almeno una decina di detenuti vengono uccisi in questa maniera
non avviene mai nessun procedimento a carico di qualche agente o
direttore o comandante. I morti vengono sempre giustificati come
o autolesionisti o morti in seguito a cadute acidentali o varie.


......Le nostre societÓ dovrebbero solo parlare di stato di
"vendetta" e di rappresaglia sadica. Di supplizi veri e propri
di "guai ai vinti" come diceva Giulio Cesare all'epoca della
conquista della Gallia. Questo sentimento di "sadica vendetta" Ŕ
proprio evidenziato nei racconti di alcuni ergastolani
sottoposti al regime 41 BIS. Il 41 BIS Ŕ stato voluto dalle
leggi Scotti-Martelli dell'89 o gi¨ di lý. Al 41 BIS non vengono
sottoposti solo mafiosi e camorristi ma anche i vari "mostri"
come il giovane Maso o, quando sarÓ il loro momento, quelli dei
sassi di Tortona. Gli episodi che mi raccontano risalgono
soltanto all'anno 1991e sono accaduti sulle isole come Pianosa,
Favignana, Asinara, Porto azzurro, Capraia e altre minori che
ora non ricordo. Solo nel '91 ci sono stati 10 morti in seguito
a pestaggi mirati a uccidere. Gente presa a scarponate nel
fegato o nella nuca o nei reni in modo da provocarne la morte
dopo lunga agonia aggravata dalla mancanza di cure mediche.
Spesso i moribondi venivano abbandonati in luride celle di
isolamento, torride in estate e gelide in inverno, abbandonati
in mezzo al loro vomito, piscio, escrementi e sangue raggrumato.
Senza acqua nŔ cure. La morte era poi giustificata con malattie
croniche, autolesionismo o incidenti vari. Spesso dita e mani
venivano schiacciate con gli scarponi e altre volte i calci
miravano ai bulbi degli occhi in modo da farli scoppiare. Da
notare che nel pi¨ dei casi le vittime erano ammanettate.
Corrente era poi l'uso di bastoni, spranghe di ferro e catene
con lucchetto all'estremitÓ. Diffusa anche la pratica di legare
i detenuti con le catene dietro una Jeep e poi trascinarli per i
camminamenti interni del reclusorio. Tanto nessuno vede nŔ
sente. Le provocazioni normali sono poi gli insulti quotidiani,
gli sputi delle guardie nel caffelatte e nella minestra.
Occasionale Ŕ mettere nella minestra preservativi usati
scarafaggi vermi di terra o lucertole morte. Nelle notti di
estate, quando le finestre sono aperte, le guardie sparano
raffiche di mitra dal basso verso l'alto nelle celle dei
reclusi, dai camminamenti verso le finestre. Molti i feriti
anche gravi. Nessuna commissione di inchiesta, nŔ operatori
sociali, nŔ verdi nŔ radicali nŔ missionari legati alle
associazioni di caritÓ. I detenuti valgono meno delle bestie da
soma. Altro non sono che oggetti a disposizione di ogni umore e
capricci di esseri nemmeno degni di essere paragonati a degli
sciacalli. 

Capite compagni qual'Ŕ il vero volto della giustizia!! Chi sta
crepando nei 41 BIS, mafioso o mostro che sia, Ŕ lý dentro per
volontÓ di gente onesta e rispettata come: Dalla Chiesa,
Falcone, Borsellino, Caselli, Laudi, Tatangelo Boccasile,
Gherardi. E grazie all'opera e alla mano dei vari DIGOS, ROS,
DIA.... Capite le vetrine piene di cose che nessuno si pu˛
comprare, le banche che si ingrassano sulle false necessitÓ, i
politici che mentono come respirano, i preti, gli Agnelli e i
loro 10mila schiavi, l'informatica,il TAV,e tutto il resto della
merda sono solo una brutta faccia di una umanita'in realta' ben
piu' putrida di quello che riesce la nostra fantasia a
immaginare!! Ci si indigna per il piccolo catanese reso cieco da
una pallottola vagante ci si indigna del mostro di Savona che ha
gia' ucciso 7 o 8 volte con la pistola.Ci si indigna del mostro
di Bruxel che uccideva violentava e forse seviziava le
bambine.Ci si indigna dei bambini venduti e del traffico di
organi e dei pedofili che adescano e magari violentano. Si fanno
le marcie ,lý a San Salvario e a Porta Palazzo contro gli
extracomunitari che spacciano,rubano e a volte uccidono anche.
Ma si sente ben poco di quello che realmente succede nei 41bis.
Lý la tortura dura per decine di anni ed Ŕ anche molto difficile
suicidarsi. Chi tenta il suicidio va a Montelupo o a Barcellona
(in Sicilia, manicomi criminali) e poi ritorna sull'isola.
MorirÓ di lý a poco ma molto molto lentamente. Nei manicomi poi
nessuno sa cosa succede anche perchŔ chi esce non lo racconta
pi¨ di certo. Anche questi ergastolani raccontano mal volentieri
gli episodi dei quali sono stati testimoni o partecipi. Pensate
come stanno vivendo ora i vari Brusca e Riina. Certo sono
mafiosi!! E allora tutto va bene...... 

Oggi i reati politici come i nostri non entrano nel quadro 41
Bis, ma un domani chissÓ? 

Il 41 Bis non comprende solo reati di omicidio ma anche tutti i
favoreggiamenti. Il 41 Bis viene inoltre esteso anche agli
indagati in attesa di giudizio. 

Si ringrazia www.tmcrew.org 




http://www.linkazzato.net/


*******
                  *******
     ****** A-Infos News Service *****
          Notizie su e per gli anarchici

 Per iscriversi        -> mandare un messaggio a LISTS@AINFOS.CA e
                          nel corpo del msg scrivere SUBSCRIBE A-INFOS-IT
 Per informazioni      -> http://www.ainfos.ca/it
 Per inoltrare altrove -> includere questa sezione
 Per rispondere a questo messaggio -> a-infos-d-it@ainfos.ca




A-Infos Information Center