A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(pt) Brasil - Mais de 1500 ocupam prédio no centro de São Paulo

From a-infos-pt@ainfos.ca
Date Tue, 5 Nov 2002 14:44:19 -0500 (EST)


   ______________________________________________________
      A - I N F O S  S e r v i ç o  de  N o t í c i a s
                  http://www.ainfos.ca/
              http://ainfos.ca/index24.html
     ________________________________________________



De www.midiaindependente.org:8081
Publicado por: Martin La Battaglia                          
Email: traducidio@riseup.net

Sumário:04.11.2002 
São Paulo (CMI) - Após longa concentração no metrô Bresser,
vários ônibus oriundos de toda a região metropolitana saíram em
direção ao centro de São Paulo. Uma ocupação ia acontecer...

A angústia dos marinheiros de primeira viagem era grande pois
não sabiam o que esperar. Chegamos por volta das 11:30pm.
Homens, mulheres e crianças enchiam os ônibus. Pé de cabra em
mãos. Muita força e vontade para abrir tamanho portão (mais de 5
homens foram necessários). A porta é aberta. Momento
indiscritível.

Tod@s comemoram gritando e começa o empurra-empurra para poder
entrar, tamanha é a ansiedade por conseguir um lar para morar.
Os coordenadores haviam avisado de antemão para tomarmos cuidado
com os vãos dos elevadores. Algumas pessoas caem no chão mas são
logo socorridas pelos seus companheiros. Outras ficam com medo e
acabam deixando o lugar. 

Muita gente para pouco portão. Logo, o prédio já estava todo
ocupado e as bandeiras vermelhas do MTSC tremulavam no lado de
fora das janelas de seu novo lar, situado na rua Brigadeiro
Tobias, no centro velho de São Paulo. 

\"Nós preferimos ocupar este prédio para conseguir uma morada,
porque nós somos pais de família, pagamos aluguel, estamos
passando por uma situação difícil... a maioria aqui mora de
favor ou paga aluguel, então preferimos fazer este tipo de coisa
pra ver se o governo tem condições de arrumar um lugar para
morarmos\", disse Josué, membro do MTSC. 

Os novos moradores orgulhavam-se ao poder mostrar o seu \"novo
apartamento\". Chega o eletricista e oferece ajuda. Após algumas
horas de trabalho, finalmente... faz-se a luz!

Segundo os coordenadores, mais de 1500 pessoas participaram da
ação. Depois do momento de êxtase coletiva da entrada, os
ocupantes do Movimento dos Sem-Teto do Centro arrumavam as suas
coisas, acendiam velas e abriam seus colchonetes, acomodando
suas crianças e fazendo milagre para que os pequenos cobertores
abrigassem a todos. O medo se espalhou temporariamente quando a
polícia chegou. Três viaturas. Não houve maiores confusões.
Portas fechadas, ninguém sai, ninguém entra. 

\"Minha primeira vez e vim pra ficar pra não sair. Tem que ter
garra, coragem e determinação. Daqui eu não saio\", disse Cida
(39), nova moradora no prédio ocupado.

Saímos às 4 e a situação era calma, mesmo com as viaturas
paradas na frente do edifício, desocupado há 5 anos.

----------------------------------
(c) Copyleft Centro de Mídia Independente



*******
                                ********
            ****** Serviço de Notícias A-Infos *****
         Notícias sobre e de interesse para anarquistas

                                ******
                 ASSINATURAS: lists@ainfos.ca
                 RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
                 AJUDA: a-infos-org@ainfos.ca
                 WWW: http://www.ainfos.ca/org
                 INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para receber a-infos numa língua apenas envie para lists@ainfos.ca
 a mensagem seguinte:
                    unsubscribe a-infos
                    subscribe a-infos-X
onde X=  pt, en, ca, de, fr, etc. (i.e. o código de idioma)


A-Infos Information Center