A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(tr) New York'ta 200 Öğrenci Polise Saldırdı

From Alper Sarikaya <abigor@turk.net>
Date Sat, 02 Nov 2002 10:00:25 +0200


 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

New York'lu liseliler* tutuklandı
1 Kasım Cuma

Okulda dağıtılan el ilanı sonucu ortaya çıktığı muhtemel olan olayda; 
polis, Cadılar Bayramı (Halloween) gecesi, 200 kadar öğrencinin* polis 
arabalarına yumurta, şişe ve taşlarla saldırdığını söyledi.

Polis, 15-18 yaşları arasındaki onyedi kişi kanunsuz davrandıkları için 
tutuklandığını, üç kişi ise daha ciddi suçlarla karşı karşıya kaldığını 
söyledi.

Gençleri ateşleyen el ilanında 'birleşin ve gücünü yıllardır kötüye 
kullanan polise karşı baş kaldırın' yazıyordu.

Polis, olayın, 150-200 kadar öğrencinin, Buffalo yakınlarıdaki bir 
kasabada, blok halinde toplanmasıyla başladığını söyledi. El ilanından 
dolayı harekete geçen polis, kalabalığı kontrol etmek için dört devriye 
arabasını olay yerine gönderdi.

Polis, gençlerin, kaba bir dille bağırmaya ve vurulmamamızın olanaksız 
olduğu yakınlıktan yumurta atmaya başladıklarını söyledi. Daha sonra 
sokaklara şişe fırlattılar.Polis arabalarının bir tanesinin arka camı, 
birisinin kaldırım taşı atması sonucu kırıldı.

İki öğrenci, tutuklamaya karşı geldikleri ve birisini tutuklarken polise üç 
yumurta attığı iddiasıyla tutuklandı.


* Orijinal haberde bu sözcükler yerine 'teenager' ifadesi geçiyordu.

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20021101/ap_on_re_us/halloween_assault_1

Alternative Press Review - www.altpr.org
Your Guide Beyond the Mainstream
PO Box 4710 - Arlington, VA 22204

Infoshop.org - www.infoshop.org
News Kiosk - www.infoshop.org/inews

Çev: Alper Sarıkaya


*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)


A-Infos Information Center