A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(tr) Bangladeş Elbise İşçileri İş Güvenliği Günü (en)

From "Victor Chernov" <wsany@hotmail.com>
Date Thu, 26 Dec 2002 07:28:57 -0500 (EST)


 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

> From: Nationall Garment Workers Federation
(Ulusal Elbise İşçileri Federasyonu)

Sevgili yoldaş,
Selamlar.

Bangladeş'te, elbise işçileri 27 Aralık 2002 tarihinde
"Elbise İşçileri İş Güvenliği Günü"nü anacaklar. 27
Aralık 1990 tarihinde Mirpur-Dhaka'daki Saraka elbise
fabrikasında bir yangın çıkmıştı. O yangında 27 elbise
işçisi öldü. O zamandan bu yana elbise işçileri bu
günü "Saraka Günü" olarak anıyorlar.
27 Aralık 1990'dan bugüne kadar Bangladeş'teki çeşitli
elbise fabrikalarında çıkan 50'den fazla yangında, 252
elbise işçisi öldü ve binlercesi yaralandı.
Geçen 2001 yılında, elbise işçileri kolunda faaliyet
gösteren birkaç farklı sendika biraraya geldi ve 27
Aralık tarihini "Elbise İşçileri İş Güvenliği Günü"
olarak anma kararını aldı. Bu karara göre, elbise
işçileri 27 Aralık 2002 gününü "Elbise İşçileri İş
Güvenliği Günü" olarak anmaya hazırlanıyor. 
NGWF ve Bangladeş Elbise İşçileri Birlik Konseyi'nin
de aralarında bulunduğu farklı örgütler bu gün için
farklı anma etkinlikleri düzenleyecek. Bangladeş'te
3300 elbise fabrikasında 1.6 milyon elbise işçisinin
çalıştığını belirtmek gerekiyor. Toptan ürünler birçok
gelişmiş ülkeye gönderiliyor. Bangladeş elbise sektörü
için yangın en önemli sorunlardan birisi ve ayrıca
Güvenlik konusu da elbise işçileri ve elbise işçileri
sendikaları için en önemli meselelerden biridir.

Elbise İşçileri İş Güvenliği Günü vesilesiyle
dostlarımızdan mesaj bekliyoruz.

Dayanışmayla
Amirul Haque Amin
25.12.02

İşçilerin Dayanışma İttifakı
(Workers Solidarity Alliance)
http://flag.blackened.net/agony/wsa


[çeviri-batur özdinç]


*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)


A-Infos Information Center