A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(pt) Comunicado da Federazione dei Comunisti Anarchici: Continua a represão na Itália

From Worker <a-infos-pt@ainfos.ca>
Date Thu, 12 Dec 2002 13:59:10 -0500 (EST)


   ______________________________________________________
      A - I N F O S  S e r v i ç o  de  N o t í c i a s
                  http://www.ainfos.ca/
              http://ainfos.ca/index24.html
     ________________________________________________


"As sombras desses dias trágicos em Gênova nos envolve mais uma
vez, presos e privando de liberdade as pessoas, homens e
mulheres que estavam entre os 300.000 que se manifestaram contra
o G8 em Gênova nos dias 20 e 21 de Julho de  2001.
Evidentemente, a repressão estatal não se acabou nas ruas de
Gênova, mas todavia continua na forma de acusações de associação
subversiva e desordem pública.
 
Ontem, Liberados em Cosenza, hoje, presos em Gênova, Liberados
hoje, perseguidos amanhã...mas tudo nos leva a aqueles dias de
julho de 2001 em Gênova. O movimento está obrigado a repassar
seu passado recente para defender-se para logo reconstruir, para
pode denunciar a morte de Carlo Giuliani como uma execução e não
em legítima defesa, para exigir uma vez mais a liberdade para
organizarmos e para manifestarmos contra este clima de
segregação e de sufocação de direitos civis, seja em Nápoles
Gênova ou Cosenza, pelo aparato repressivo do Estado.
 
Mas a grande manifestação em Florencia no dia 9 de novembro
passado e as lutas sociais e trabalhistas do norte ao sul
representam atos políticos realmente autônomos. São uma
declaração clara por parte daqueles diretamente envolvidos e uma
indicação que seus ideais se estão estendendo, plantando
perguntas políticas de igualdade e liberdade. Perguntas das
quais o estado e o capitalismo não tem nenhuma outra resposta
que intensificar a exploração e repressão, despedir
trabalhadores e reduzir as lutas sociais a uma questão de ordem
pública.
 
A reação ameaçadora do Estado é uma tentativa de estender o medo
e a insegurança para sufocar as chamas de luta no Sul. Estão
tentando semear as sementes do terror de repressão eminente
entre aqueles que estão protestando contra os cortes de
orçamento e os demitidos da Fiat. Estão tentando fazer uso das
"estranhas" decisões dos tribunais como um elemento de
intercambio e para pressionar para a reforma judicial
bipartisana.
                        
CONTRA A REPRESSÃO
 
CONTRA A CRIMINALIZAÇÃO DE MOVIMENTO
 
ESTENDEMOS AS LUTAS SOCIAIS E TRABALHISTAS
 
MOVEMOS-NOS EM SOLIDARIEDADE COM OS QUE ESTÃO PRESOS
 
PELA ELIMINAÇÃO DE TODAS AS ACUSAÇÕES
 
EXIGIMOS A LIBERDADE DE TODOS E TODAS
 
Por: F.C.A. - Federazione dei Comunisti Anarchici (Itália) 
Site: www.fdca.it 
E-mail: internazionale@fdca.it
Tradução para Espanhol: Red Libertaria Apoyo Mutuo:
www.red-libertaria.net
Tradução Livre para Português: Incendiári*s
 


*******
                                ********
            ****** Serviço de Notícias A-Infos *****
         Notícias sobre e de interesse para anarquistas

                                ******
                 ASSINATURAS: lists@ainfos.ca
                 RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
                 AJUDA: a-infos-org@ainfos.ca
                 WWW: http://www.ainfos.ca/org
                 INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para receber a-infos numa língua apenas envie para lists@ainfos.ca
 a mensagem seguinte:
                    unsubscribe a-infos
                    subscribe a-infos-X
onde X=  pt, en, ca, de, fr, etc. (i.e. o código de idioma)


A-Infos Information Center