A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts
The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(tr) Plaza de Mayo Annelerini engelleme girişimi (en, ca)

From worker-a-infos-tr@ainfos.ca (Lists Flow)
Date Wed, 11 Dec 2002 07:19:49 -0500 (EST)

 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________
Her yıl Plaza de Mayo Anneleri tarafından örgütlenen tarihi Direniş 
Yürüyüşü'nün başlamasına 20 saatten az zaman kala, polis birlikleri
-kent yönetiminin emriyle- meydanı hem annelerden, hem de yaklaşan baskıyı 
farkeden ve engellemek için kendiliğinden Plaza de Mayo'da toplanmaya 
başlayan çeşitli toplumsal hareketlerden ve mücadele örgütlerinden gelen 
omuzdaşlarımızdan temizlemeye çalışıyor.

19 ve 20 Aralık 2001'deki olaylardan sonra devlet binalarına ulaşmayı 
engelleyen bir duvar örüldü. Böylece - tarihimizdeki en önemli politik 
olaylara sahne olan - Plaza de Mayo ulaşılması güç bir yere dönüştü.
Anneler, yorulmaz savaşçılar, Plaza'yı yeniden ele geçirme görevini 
üslendiler ve meydanı yarınki yürüyüş için kurulan barikatın ters tarafından 
açmayı kararlaştırdılar. Yönetim buna karşı çıkarak, orada toplanılırsa 
baskı uygulanacağı emrini verdi ve polis şefinin sözleriyle "geçen yıl olan 
şeyin bu yıl olmasına müsade etmeyeceğiz" dedi. Polis şu ana kadar yapılan 
hazırlıkları engellemişti zaten; şimdi de meydanı göstericilerden 
temizlemekte ısrar ediyor.

Orada bulunan Arjantin OSL'den omuzdaşlarımız alanda gerilimli bir hava 
olduğunu söylüyorlar .... arka fonda, yoldaşlarımızın sloganlarıyla birlikte 
polis köpeklerinin havlamaları da duyulabiliyor.

Şu an için iletebileceğimiz herşey bu kadar (1:00 AM Çarşamba, 11 Aralık 
2002)

Bizler zafere ulaşana kadar-sokağa çıkan insanlara
Selam olsun!

OSL

[çeviri-"worker" a-infos-tr@ainfos.ca]


*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)
A-Infos Information Center