A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages _The.Supplement
{Info on A-Infos}

(ca) [Copenhague] Papá Noel criminalizado

From <lahaine_red@yahoo.es>
Date Mon, 9 Dec 2002 06:29:31 -0500 (EST)


 ______________________________________
        AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
           http://www.ainfos.ca/
       http://ainfos.ca/index24.html
 _______________________________________




Papá Noel criminalizado: rumores, miedo y terrorismo
mediático-policial

x La Haine desde Dinamarca
http://www.lahaine.org/dk2002.htm

Copenhague. 09/12/02.- Algunos de los espantosos
rumores que recorren las mentes de los manifestantes
anticapitalistas que participarán en las
movilizaciones contra la Cumbre de la UE el 12-15 de
este mes se están confirmando, como el empeño que las
autoridades danesas pondrían en controlar las
fronteras para evitar la llegada de manifestantes de
otros paises. Anarquistas daneses han comentado a los
reporteros de La Haine destacados en Copenhague que
"en los ultimos años las autoridades han aumentado el
presupuesto para la policía y el material
antidisturbios. Si bien usan gas lacrimógeno más a
menudo que los policías suecos y menos el cuerpo a
cuerpo, su forma de tratar a los activistas suele ser
mucho más agresiva". 

[Un jóven sueco...]
señalaba sobre este aspecto que "parece que van a
realizar detenciones masivas como en Washington o
durante el semestre europeo sueco. Hemos llegado a oir
que la policía danesa prepara una especie de jaulas
dentro los aparcamientos del centro de Copenhague que
hagan función de cárceles improvisadas, donde
llegarían los autobuses con detenidos cuando se
registren incidentes". A nuestras preguntas sobre la
dureza en el control de las fronteras respondió "yo
creo que van a parar a mucha gente, de hecho ya lo
están haciendo, a nosotros nos han avisado que hay que
llevar el pasaporte o si no nos van mandar de vuelta.
Yo creo que va a haber mucha represión".

El terrorismo policial y mediático también se ha
dejado ver en los medios de comunicación, que han
televisado en varias ocasiones durante el semestre de
presidencia danesa el entrenamiento de antidisturbios
y su "dura labor de garantizar la seguridad durante
las protestas". Una activista danesa cercana a Acción
Anti-Fascista aclaró a La Haine que "lo hacen para
trabajarse una buena imagen de la policía. De esta
forma si hay represión violenta y/o detienen a gente
habrá sido 'porque era necesario'".

Papa Noel criminalizado

La campaña mediático-policial de criminalización de
las protestas contra la UE ha llegado a propagandizar
que "los manifestantes que vayan disfrazados de Papá
Noel durante la Cumbre también serán tratados según el
reglamento que prohibe encapucharse en las
manifestaciones". 

Para desafiar estas leyes, organizaciones
desobedientes anunciaron que realizarían acciones con
disfraces de Papá Noel, pero portavoces policiales han
respondido a esta iniciativa asegurando que "vamos a
mantener a raya a los anarquistas y a todos aquellos
que intenten provocar incidentes".

El Inspector Jefe Kai Vittrup, de la policía de
Copenhague, declaró el pasado 8 de diciembre a medios
de prensa que "todos aquellos papá noeles que estén
haciendo algo distinto de recibir las cartas de los
niños, repartir propaganda navideña o pedir dinero
para la caridad, serán arrestados sin compasión". El
portavoz policial ironizó comentando que "los
manifestantes han prometido darnos una sorpresa
'divertida', pero si intentan algo ilegal vamos a ser
nosotros quienes nos divirtamos, aunque no voy a decir
cómo". Su humor mosntruoso continuó asegurando que "si
de pronto vemos a 500 papá noeles correr por las
calles y tirar piedras doy mi palabra de que serán
detenidos. Tenemos sitio de sobra para ellos."


*******
   ****** Servicio de noticias A-INFOS *****
 Noticias de, y de interés para, anarquistas

-SUSCRIPCIONES: lists@ainfos.ca
-RESPONDER: a-infos-d@ainfos.ca
-AYUDA: a-infos-org@ainfos.ca
-WWW: http://www.ainfos.ca/org
-INFO: http://www.ainfos.ca/org

Para recibir a-infos en un idioma solamente escribir para lists@ainfos.ca
la mensage seguinte:
                                    unsubscribe a-infos
                                    subscribe a-infos-X
con X= ca, ct, pt, en, fr, etc (i.e. el codigo del idioma)




A-Infos Information Center