A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(ca) CARTA AL CONSUL DEL URUGUAY EN BARCELONA

From Uhuru <maldoror@avant.pangea.org>
Date Wed, 3 Oct 2001 10:36:18 -0400 (EDT)



 ________________________________________________
        AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
           http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________



   Distinguido Sr. Cónsul del Uruguay en Barcelona,

   Hace justamente dos años que, por estas mismas fechas, las vidas 
de cuatro jóvenes, en un giro inesperado, les fueron violentamente 
robadas. Miguel, Gerardo, Alexis y Alexander eran unos muchachos muy 
activos que intentaban dar sentido a sus inquietas vidas, imaginando 
y soñando proyectos para su abandonado barrio. Todas sus jóvenes 
ilusiones, chocaron frontalmente contra la más reaccionaria herencia 
de una vieja y resentida dictadura militar, que nunca abandonó las 
tradicionales instituciones de poder de su país: Uruguay. Una 
policía, ansiosa por cerrar expedientes de casos que muy 
probablemente fuesen provocados por ella misma; unos jueces y 
fiscales, que lejos de buscar la verdad, ven en todo joven un 
potencial delincuente o peligro social, y un gobierno que 
interesadamente gira la espalda al pueblo y que para animar los 
grandes mercados de la especulación económica, necesita de grandes 
bolsas de pobreza, marginalidad, desesperación y precariedad, son los 
responsables más directos que han ahogado el entusiamo de estas 
cuatro vidas que sólo pretendían acercar un poquito más nuestros 
ansiados sueños, a la triste realidad cotidiana. Miguel, Gerardo, 
Alexis y Alexander fueron inexplicablemente acusados y condenados por 
unas rapiñas en unos almacenes. Un interrogatorio bajo torturas, 
malos tratos y constantes humillaciones, les mostró la otra cara de 
ese mundo al que estamos condenados; y que forma parte de ese viejo 
legado guardado celosamente en la trastienda de la memoria del dolor 
de los crímenes de estado y a salvo de los desesperados gritos que 
reclaman justicia. Condenados por un Juez que se ajustó a la 
perfección a su papel de funcionario verdugo y ejecutor, se enfrentan 
a graves condenas por demostrar que se pueden imaginar mundos mejores 
y por desear conseguirlos. Sí Sr. Cónsul, ya sabemos que dicen que en 
su país se respetan fielmente los derechos humanos..., ya sabemos que 
dicen que el marco jurídico está dotado de los mecanismos y ofrece 
posibilidades para llevar a cabo los recursos contra las 
sentencias..., ya sabemos todo lo que nos cuentan sobre los grandes 
logros en el camino de las "libertades" y las garantías legales de 
sus democráticos gobiernos; pero no es de eso de lo que le estamos 
hablando Sr. Cónsul. No son palabras, sino hechos que evidencian que 
todos esos discursos, cuando atañen al pueblo, son auténticas 
falacias que simulan un estado de derecho. Es por eso Sr. Cónsul, que 
desde aquí, concentrados ante la sede de este consulado, le 
reclamamos que por esta vez deje de lado las diplomáticas excusas y 
pase a los hechos; haciendo llegar a las personas oportunas de su 
país, nuestra rabia contenida y nuestros más ardientes deseos de 
libertad para Miguel, Gerardo, Alexander y Alexis y que acaben de una 
vez con ese velado régimen de terror tras el que mantienen 
secuestrados todos nuestros sueños, porque una tierra sin sueños, es 
tan amarga y estéril como su falsa justicia.

   Ni olvidamos, ni perdonamos.

   ¡¡¡LIBERTAD PARA MIGUEL, GERARDO, ALEXIS Y ALEXANDER!!!
end

ENVIADO por alguien a ALGUIEN


   ****** Agencia de noticias A-INFOS *****
 Noticias de, y de interés para, anarquistas

-Suscribirse  -> email LISTS@AINFOS.CA
                con el mensaje SUBSCRIBE A-INFOS
-Info         -> http://www.ainfos.ca/
-Reproducción -> por favor, incluye este pie




A-Infos
News