A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(ca) [Enlacecivil-l] denuncia de cerro hueco

From worker-a-infos@ainfos.ca (Lists Flow)
Date Tue, 31 Jul 2001 09:33:55 -0400 (EDT)


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

Cereso No. 1 Cerro Hueco, Tuxtla Gutierrez, Chiapas 28 de Julio Del 2001.


A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL
A LA SOCIEDAD CIVIL
A LA RED DE DEFENSORES COMUNITARIOS
AL CENTRO DE DERECHOS HUMANOS FRAY BARTOLOMÉ DE LA CASAS
AL FRENTE ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL
A LAS COORDINADORAS POR LA CONSULTA NACIONAL
AL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA

Nosotros los presos políticos agrupados a la voz de cerro Hueco ante la
indiferencia de las autoridades por no hacer efectiva la justicia y
otorgarnos una libertad digna y así contribuir a una paz en Chiapas y en el
país, les manisfestamos que los presos zapatistas recluidos en Cerro Hueco,
como forma de resistencia ante el mal gobierno que insiste en no cumplir su
palabra continuamos esta huelga de hambre.
Desde esta prisión que viola nuestros derechos humanos seguimos luchando
por exigir al gobierno foxista que cumpla cabalmente con las tres señales
exigidas por el EZLN  para reanudar el  dialogo que llevara a una verdadera
democracia al país, donde los pueblos indígenas tomaran en sus manos su
propio destino, sin depender de un gobierno que nos considere incapaces de
hacer política.
Fox prometio cumplir las demandas indígenas de la lucha zapatista, pero ñla
realidad es otra, seguimos sufriendo la pobresa, la represión y el engaño,
pues el ejercito sigue en nuestra comunidades, los actos de hostigamiento
por parte de los paramilitares continuan y la ley indígena emenada de un
verdadero ejercito político que fue burlado y ahora presentan un remedio de
ley modificada por el autoritarismo del poder que sigue al swervicio de los
mas poderosos, por lo que esta ley que quieren imponernos es radicalmente
rechazada.
Es por esto que nuestra lucha por un país con democracia, libertad y
justicia nos mantiene en pie a pensar de llevar 5 días sin probar alimento.
Nuestro cuepo de esta debilitando, pero nuestro corazón con tinta firme y
en pie de lucha por lo que alentamos a todos los presos que se sumaron a
este moviemiento para demostrar al pueblo de México la injusticia que se
vive en todos los penales del estado y del país
Nuestro corazón sigue gritando al gobierno que no se dejará caer hasta
conseguir la libertad, la democracia y la justicia y el cumplimiento de las
tres señales será el comienzo.
Desde esta presion convocamos a las organizaciones no gubernamentales, a
los organismos por los derechos humanos nacional e internacional a la red
de defensores Comunitarios, al centro de derechos fray Bartolomé de las
Casas, al Frente zapatiste de Liberación Nacional,al Congreso Nacional
Indígena, para que apoyen esta resistencia y constaten que lo prometido por
el gobierno sigue sin cumplirse. Los retenes militares no estan pero sigue
el hostigamiento del ejército continua en nuestras comunidades, 101 presos
seguimos en los penales de Tuxtla Gutierrez y San Cristóbal de las casas
Chiapas, Tabasco y Queretaro; la ley indígena emana de la consulta y el
congreso de los puebls fue modificada unilateralmente por los Dirigentes
del Congreso de la union, pisotenado los acuerdo de San Andres recogidos
por la COCOPA y pretendiendo imponer una ley que no permite el verdadero
ejercicio de la autónomia. Esta es la realidad que prtetende esconder el
gobierno de Fox por lo que hacemos este llamado a la resistencia para
rechazar las mentiras y las imposiciones del gobierno que con estos hechos
continua la guerra y cierra el camino hacia la paz.


Por una Libertad con Justicia y Dignidad.

La Voz de Cerro Hueco


Salvador López Gónzalez
Alejandro Méndez Díaz
Gustavo Estrada Gómez.

**********************************************
**********************************************

ENLACE CIVIL, A. C. 
20 de Noviembre no. 36
Barrio de Mexicanos
C.P. 29240
San Cristobal de las Casas, Chiapas

teléfono:		(967) 82104
tel/fax:		(967) 88465

enlacecivil@laneta.apc.org
Http://www.enlacecivil.org.mx
__________________________________________
Enlace Civil mailing list
http://laneta.apc.org/mailman/listinfo/enlacecivil-l
_______________________________________________
Enlacecivil-l mailing list
Enlacecivil-l@listas.laneta.apc.org
http://www.laneta.apc.org/mailman/listinfo/enlacecivil-l


                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@ainfos.ca
               REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
               HELP: a-infos-org@ainfos.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language cod



A-Infos
News