A-Infos (tr) FRANSIZ KÖYLÜ BOVE, GENETİK OLARAK DEĞİŞTİRİLMİŞ...

["Kara Umut" <karaumut2000@yahoo.com>]

 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

Bu yazı, 9 Şubat 2001’de  www.infoshop.org’dan alınmıştır.

FRANSIZ KÖYLÜ BOVE, GENETİK OLARAK DEĞİŞTİRİLMİŞ (GM) ÜRÜNLERİN
YOK EDİLMESİNİ "GELECEK İÇİN BİR MÜCADELE BİÇİMİ" OLDUĞUNU İLAN ETTİ...

Agence France Presse
8 Şubat, 2001
Bernard Degioanni MONTPELLIER, Fransa

Fransız anti-küreselleşme aktivisti Jose Bove, Salı günü mahkemede genetik
olarak değişime uğratılmış binlerce bitkinin yok edilmesini "gelecek için
bir mücadele biçimi" olarak adlandırdı.
Bove, üye olduğu  Köylü Konfederasyonundan (CP) iki diğer davalıyla
birlikte, 1999 Haziranında uluslar arası bir araştırma laboratuarındaki
genetik olarak değişime uğratılmış 3000 pirinç bitkisini yok etmekten
yargılanıyor.
Hepsi, Bove tarafından yiyecek şirketleriyle el ele çalışan "alenen para
sağlanmış araştırma olarak tanımlanan araştırmayı açığa vurmak için
ürünlerin yok edilmesini kabul etti.
"Kamu veya özel araştırma arasında hiçbir fark yoktur. Bu onların inanmamızı
istediği bir hiledir," diyor Bove mahkemeye. "Bu teknoloji uğrunu bir
teknoloji ve ilerleme uğruna bir ilerlemedir."
Ona mahkeme tarafından neden bitkileri mahvettiği sorulduğunda, eyleminin
"gelecek için bir mücadele biçimi" olduğunu söyledi.
Bove ve Köylü Konfederasyonlarına (CP) üye iki meslektaşı olan önceki CP
ulusal sekreteri Rene Riesel ve bölgesel sözcü Dominique Sollier, 1999
Haziranında bir enstitüdeki birkaç bin deneysel pirinç bitkisinin yok
edilmesinin yaklaşık diğer 150’sini yok etmekle suçlanmaktadırlar.
"Genetik olarak değişikliğe uğratılmış (GM) yiyecekleri ne çiftçiler ne de
tüketiciler kullanacaktı," diyor mahkeme başlamadan güney Fransa
kasabasındaki gazetecilere.
Ve yargıçlara, mahkumiyetinin sadece "adalet sisteminin GM yiyeceklerinin
yanında olduğunu ispatlayacaktır" diye ikaz etti.
Bölge yolları, onun 5000’in üzerindeki destekçisinin ortaya çıkabileceği
haberlerinin yayılmasıyla kapatıldığı ve park etmenin yasaklandığı gibi,
dava sıkı güvenlik önlemleri altında başladı.
Köylü Konfederasyonları, mahkemenin bir köylü pazarı ve GM yiyeceklerini
çevreleyen çeşitli sokak gösterileriyle bir "partiye"  çevrilmesinin
denendiğini açıkladı.
Şayet mahkum edilen Bove ve iki meslektaşı Montpellier’deki uluslar arası
olarak para sağlanan bir araştırma enstitüsü olan, Cirad’daki saldırı için
beş yılın üzerinde bir süre hapsedilebilirdi. Yaklaşık 150 insan 1999’da
enstitüde 3000 bitkiyi yok etmişti.

Cirad 4 milyon franklık (565000 dolar) zarar gördüğünü iddia ediyor.
Bove 1999 Kasımında Seattle Dünya Ticaret Örgütü konferansındaki
anti-küreselleşme protestolarında liderler arasındaydı.
Bove daha önce de, aynı yılın başlarında, Güney Fransa’da bulunan doğum yeri
olan Millau’daki bir McDonald’s fast food restaurantının altını üstüne
getirmekten üç aylığına hapse mahkum edilmişti.
Temyiz mahkemesine yaptığı baş vurunun hükmün 15 Şubatta  Montpellir’de
duyulacağına karşıdır.
======================



                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@ainfos.ca
               REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
               HELP: a-infos-org@ainfos.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)