A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(ca) HUELGA MUNDIAL DE MUJERES

From Esther Moreno <ruda@posta.unizar.es>
Date Mon, 6 Mar 2000 19:10:38 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

HUELGA MUNDIAL DE MUJERES - 8 de Marzo 2000
Boletín de Actualización Internacional No. 3 --
17 de febrero 2000.

Cada día mas mujeres (y hombres) nos mandan
noticias y apoyo para la Huelga.
Necesitamos saber urgentemente COMO y QUE están
haciendo para así contárselo
a otros. Por favor comuniquen sus actividades
cuanto antes.

RECUERDA:
* Enviarnos los detalles de todos los
acontecimientos y copias de tus
folletos y noticias de prensa como todo lo que se
publique en la prensa.
* GRABAR TUS EVENTOS EN VIDEO -- podemos ayudarte
a distribuirlos a otras
organizaciones para empezar a cementar la Huelga
del 2001!
* Visita la pagina web de la Huelga
<http:womenstrike8m.server101.com>
* Dinos de que país, ciudad o pueblo eres.
* Compra tu camiseta de la huelga, pegatinas y
postales con logos en Ingles.

Traducción de folletos en la pagina web o email:
Alemán, Arabe, Bengalí,
Catalán, Castellano, Chino, Eritreo, Euskera,
Francés, Galego, Gaélico,
Griego, Gujetari, Hindi, Italiano, Persa (Farsi),
Portugués (Brasileño),
Punjabi, Somalí, Sueco, Turco, Urdí.
Pendientes: Albano, Finlandés, Thai, Tigriña,
Turco. ¿Puedes ofrecer alguno
mas?

Necesitamos dinero para ayudar con el coste de
todos los folletos y correo,
y para las chapas para las mujeres que no los
puedan pagar -- por favor
envíen ££ a Inglaterra o $$ a los EEUU dirigido
al 'Women's Strike Fund'.

ACCIONES PARA LA HUELGA - 8 de Marzo

Mujeres están pidiendo a las iglesias en sus
pueblos y ciudades que hagan
sonar todas las campanas de los campanarios al
mediodía del 8 de marzo.

ALEMANIA: "Frauenbewegung" (Movimiento de
Mujeres) manifestaciones en todo
el país especialmente en BERLIN Y HANOVER.

ARGENTINA: (SANTA FE) Sindicato de Amas de Casa
se une con pancartas,
carteles y prensa todo el día en su local. A
todas las que no puedan venir
les piden que saquen una escoba a la puerta de su
casa, como símbolo de que
están de acuerdo con el paro. "Luchamos tantos
años en la soledad mas
absoluta e incluso muy mal miradas por muchas
'feministas'." Moto: "No
somos tan pocas ni tan locas." Slogan:
"Jubilación sin aportes para
trabajadoras sin salario." [Apoyan otras mujeres
que estarán en el Boletín
siguiente.]

AUSTRALIA: (NEWCASTLE) "Prostituta cansada se une
a la huelga. Me parece
haber pasado toda mi vida trabajando muy duro
para conseguir muy pocoprimero
como maquinista, luego como prostituta. El día 8,
no iré a la Universidad,
no limpiare la casa, no preparare ninguna comida,
y tampoco tendré sexo con
ningún hombre ni por amor ni por dinero!"

BURKINA FASSO: Mujeres rurales están "haciendo
Huelga para existir",
pidiendo dinero por los certificados de
nacimiento y de identidad que muchas
no pueden pagar. Organizando talleres para
movilizar a las mujeres. "En mi
ciudad todas las mujeres están metidas en
pequeños negocios desde 8-11 de la
mañana. Lo que sacan de la venta en el mercado
les permite comprar algo de
comida."

CANADA: (KINGSTON Ontario) Las "Abuelas Furiosas"
organizan talleres en la
ciudad"reclutan nuevas mujeres para sus
barricadas". Conferencia de prensa
con "Queen's Women's Centre" en el Municipio
pidiendo a todas las mujeres
que no trabajen, hagan la compra o estudien -- su
grito de batalla " LAS
MUJERES SE TOMAN LIBRE EL 8 DE MARZO". Planeando
alcanzar a mas mujeres con
actos en los centros comerciales cada Miércoles.
Han compuesto y enviado
tres canciones. Para mas detalles: Publicidad
para el Y2K: "A lo mejor pasa,
a lo mejor las mujeres no van al trabajo, se
quedan en casa y no te preparan
la cena. ¿Eres compatible con el 8 de Marzo?."

ECUADOR: Consejo Nacional de Mujeres, "Su mensaje
no podía ser mas oportuno,
en razón de la realización de las Jornadas de
discusión sobre trabajo
domestico y seguridad social poner el tema del
trabajo domestico remunerado
y no remunerado en la agenda publicacon miras a
la aplicación del principio
constitucional que reconoce el valor productivo
del trabajo domestico;
queremos vincular este tema a seguridad social."
El primer país del que
tenemos noticia que reconoce el trabajo del hogar
como productivo en su
constitución.

ESPAÑA: Las mujeres se paran en toda Catalunya!
La Federación Municipal de
Ayuntamientos, sindicatos (UGT, USOC, CCOO), el
Comité para la Huelga
Mundial de Mujeres, la Comisión para la Marcha
Global ... -- han acordado un
paro a las 12 del medio día (con hombres
apoyando) exigiendo "Un Milenio
sin Pobreza ni Violencia". Mujeres en trabajos
asalariados se apostaran
fuera de sus lugares de trabajo y las mujeres que
hacen un trabajo no
asalariado se manifestaran en la plaza mayor de
sus
pueblos/ciudades/vecindarios para leer sus
peticiones. Acuerdo para una
Huelga completa el 8 de Marzo 2001! Marcha y
fiesta en BARCELONA. Apoyan
las librerías de mujeres en BARCELONA y ZARAGOZA
y se unen a la Huelga
universitarias en VALENCIA y BARCELONA. La Unión
Nacional de Mujeres
Saharauis esta apoyando, Mujeres de la red
Europea y Latinoamericana de
Radios Piratas están emitiendo el jingle y
entrevistas sobre porque las
mujeres hacen la Huelga. ZARAGOZA apoyo la
convocatoria de la Huelga y una
parada a las 12h. El 8 de marzo tiene y el
eslogan "Paremos el Mundo para
Cambiarlo". BILBAO: una convocatoria para un paro
de una hora el 8 de marzo
a las 12 delante del Ayuntamiento, una comida de
mas de 100 mujeres,
manifestacion conjunta con otros grupos de
mujeres con gran pancarta ¡Por un
Milenio que Valore el Trabajo y la Vida de las
Mujeres!
Otras ciudades participando: Alicante, Burgos,
Donostia, Girona, Granada, La
Rioja, Madrid, Malaga, Pamplona, Santiago de
Compostela, Sevilla y Valencia

EEUU: "Ms. Magazine" anuncio la Huelga. Coalición
de Mujeres Vivas (con
SIDA) cierran su oficina -- no es día como otro!
(LOS ANGELES, FILADELFIA y
SAN FRANCISCO): La Campaña por un Salario para el
Trabajo del Hogar lanzara
la Petición por la igualdad salarial con el apoyo
de sindicalistas y de la
asociación nacional de mujeres NOW. "Las mujeres
van a la Huelga contra el
no pago, el mal pago y el demasiado trabajo!"
"Mega-fiestas" en Detroit, Chicago, Los Angeles,
San Francisco y Nueva York
"si no nos pagan por nuestro trabajo, preferimos
hacer fiesta".
(Bronx, NUEVA YORK): grupos de mujeres hacen un
día de Huelga, "las diosas
domesticas" y mujeres con doble jornada se juntar
para lanzar una campaña de
cartas que continuara a lo largo del año.
(CALIFORNIA) Programa de radio feminista
anunciara la Huelga.
(MILWAUKEE) Los Guerreros del Bienestar Social
juntan las "Bills for
Billy" -- presentaran facturas para Bill Clinton
por los salarios por el
trabajo del welfare y los servicios que les han
robado a las mujeres.
(NUEVO MEXICO): información en varias paginas web
de mujerestocando la
canción de la Huelga en un programa de mujeres de
24 horas en el Internet.
(PENINSULA MONTERREY): Organización Nacional de
la Mujer (NOW) exhibirá
información en una conferencia multicultural --
oradora Dolores Huerta del
Sindicato de Trabajadores Agrícolas anunciaran la
Huelga.
(WASHINGTON DC) La Universidad Americana clase de
3 a 7 y preguntan a los
hombres que hagan el trabajo de mantenimiento de
la Universidad para que las
empleadas domesticas puedan participar. La gente
llevara lazos plateados.
Institute for Women's Policy Research publicara
en boletines y pagina web.

FILIPINAS: Difunden los objetivos de la Huelga en
la radio, TV, prensa y en
Internet. Panel de portavoces. Proponen conseguir
que el presidente haga
una petición para que del Día Internacional de la
Mujer sea una fiesta
nacional pagada para mujeres. Un "Día de no
trabajo del hogar" y "Día de no
compras". Fiestas de mujeres, picnics, ecc. en
comunidades y pueblos.
Continuaran a llevar a cabo los objetivos de la
Huelga después del 8 de
marzo.

INGLATERRA: (ASHTON-UNDER-LYNE Gran Manchester)
invitando a mujeres a una
carpa en Market Square para juntar sus razones
para la huelga. Castillos
inflados para los niños. Los delegados de los
sindicatos MSF se están
uniendo y apoyan la demanda para una fiesta anual
de mujeres para todas las
socias del MSF.
(KEITHLEY) Centro de mujeres -- sesiones de
terapia alternativa.
(LIVERPOOL) Hermanas negras -- día abierto.
(LONDRES) Día de Celebración y Protesta en la
Unión Chapel en Highbury e
Islington de 1-11 de la noche, con películas,
músicas, artistas, inclusive
el Songlines Coro Internacional de Mujeres, y
Redjen (autora de la canción
No. 1 del Internet "Un beso mas" y de la canción
de la Huelga). Vendrá un
grupo de mujeres con discapacidad visual.
Noticias desde todas partes del
mundo con conexión telefónica directa -- reciban
las noticias en el momento
que se hacen. Recorriendo barrios de Londres con
potentes altavoces,
repartiendo folletos el centro de la ciudad
(Trafalgar Sq). Mesas
informativas en la Escuela de Estudios Orientales
y Africanos. El
vídeo/noticias "Undercurrents UK" (corriente
submarina) quiere reportaje de
la huelga.
El sindicato UNISON (la rama de la vivienda) ha
pasado nuestra resolución
modelo que se encuentra en la pagina Web.
Personas con discapacidad visual
en Camden están apoyando.

GHANA (TEMA) actuara el concepto en un
concierto/obra de teatro y la
llevaran a los pueblos.

IRLANDA: Mujeres -- quienes primero organizaron
una Huelga irlandesa --
están exigiendo que el 1 de febrero del 2000 y de
cada año se declare Fiesta
Nacional pagada; acciones en GALWAY & DUBLIN --
observen este espacio!

ITALIA: (ROMA) repartiendo folletos a amigos y
políticos. "Exigiendo una
huelga global pagada y fiestas en las mas bellas
e importantes plazas de
Italia".

INDIA: (CHHATTISGARH) Organizaciones de mujeres a
la huelga del trabajo del
hogar y del trabajo agrícola en los pueblos,
marchas en RAIPUR, RAGARD y
MAHASHMUND. Presionando al gobierno local. Van a
BHOPAL y DELHI para
reunirse con representantes oficiales y ministro
del gobierno con demandas
demandas contra la violencia y la pobreza.

MALAWI: (LILONGWE) distribuido mas de 2000
folletos, están en camino
preparaciones entre mujeres del campo y la
ciudad. La "Sociedad para el
Avance de la Mujer" ha hecho dos talleres con
asociaciones de mujeres.

MEXICO: Ciudad de México Las Hijas del Maíz
organizan una jornada de debate
y fiesta; discusiones sobre el rol de las mujeres
en luchas como la
Zapatista y la huelga de estudiantes de la
universidad.

NIGERIA: Fundación de Mujeres de Base (o
populares) difunden a la Huelga en
Grassroots News -- demandan que el 8 de marzo sea
día de fiesta nacional y
subvenciones para las madres que amamantan a sus
bebes.

PERU: (LIMA) Centro de Capacitación de las
Trabajadoras del Hogar difunden
la Huelga en su programa radial -- radio Santa
Rosa, espacio Sonco Warmi que
en quechua significa corazón de mujer, de lunes a
viernes de 5 a 6 de la
tarde. Han repartido las hojas a la mayoría de
organizaciones y les a
parecido excelente.

TAIWAN: (TAIPEI) a la Huelga.

TRINIDAD Y TOBAGO: (ARIMA) Sindicato Nacional de
Trabajadoras Domesticas
marchan a la capital Puerto España,.


LOS HOMBRES TAMBIEN APOYAN La red de hombres
Payday ha publicado
declaraciones de hombres (en su Website) que
explican porque ellos apoyan la
Huelga. Todavía hay tiempo para que otros manden
mensajes, donen tiempo
para cuidar a los niños, cocina y/o dinero.
Payday ya tiene 11 hombreas
dispuestos a trabajar el DIA de Huelga. Se
necesitan mas en todas partes.


PAISES Y CIUDADES QUE SE HAN PUESTO EN CONTACTO
HASTA AHORA

ALBANIA: Tirana + ARGENTINA: San Luis +
AUSTRALIA: Brisbane, Melbourne
Newcastle + BELGICA: Bruselas + BRASIL + BURKINA
FASO + CAMERUN: Yaounde +
CANADA: Alberta, Vernon & Victoria (Colombia
Británica), Calgary, región
Haldimand-Norfolk, Kingston, Waterloo (Ontario),
Montreal, Toronto,
Vancouver + CHILE: Valparaíso + CHECOSLOVAQUIA:
Praga + COLOMBIA + COREA +
EEUU: Arizona: Tuscon, California: Los Angeles;
Monterey County; Mountain
View; San Diego; San Francisco; Santa Clara; Van
Nuys, Colorado: Leadville,
Florida, Louisiana: Nueva Orleans, Maryland:
Takoma Park, Massachusets:
Boston; Lexington; Salem, Minnesota: Moorhead,
Missouri: San Louis, Nuevo
México, Nueva York: Brooklyn; Bronx (Manhatan),
Ohio: North Lewisburg,
Oregon: Portland, Pennsyvania: Filadelfia, Texas:
Austin, Thurston County,
Washington: Seattle + ESPAÑA: Alicante, Bilbao,
Barcelona, Burgos, Donostia,
Girona, Granada, La Rioja, Madrid, Malaga,
Pamplona, Santiago de Compostela,
Sevilla, Valencia, Zaragoza + INGLATERRA:
Brighton, Bolton, Edimburgo,
Exeter, Liverpool, Londres, Keithley, Norwich,
Rochdale, Salford + ECUADOR:
Quito + FILIPINAS + FINLANDIA + FRANCIA +
ALEMANIA: Bremen, Hannover +
GHANA: Accra, Tema + GRECIA + GUAYANA + HAWAII +
HONG KONG + HUNGRIA:
Budapest + INDIA: Bhopal, Calcuta, Chhattisgarh,
Delhi, Raipur, Ragard,
Mahasmud + IRLANDA: Dublín, Galway + ITALIA: Roma
+ JAPON + KUWAIT +
KYRGYSTAN + MALAWI: Lilongwe + MEXICO: México DF
& Sonora + NICARAGUA +
NIGERIA: Uyo + NORUEGA + PAISES BAJOS:
Biddinghuizen & Ospel + PAIS de
GALES: Gwynedd + PANAMA + PERU: Andes, Cuzco,
Lima + PORTUGAL + PUERTO RICO
+ RUMENIA: Timisoara + RUANDA: Kigali + RUSIA +
SENEGAL: Dakar + SUDAFRICA +
SUECIA: Gotenburgo + SUIZA: Berna + TAIWAN:
Taipei + TRINIDAD & TOBAGO:
Porto España + TURQUIA + URUGUAY.

Esther Moreno López
Sala de Autoaprendizaje. Instituto de Idiomas.
Teléfono 976 761032










                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@tao.ca
               REPLIES: a-infos-d@lists.tao.ca
               HELP: a-infos-org@lists.tao.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@tao.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)


A-Infos
News