A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(ca) Marcha de Mujeres Zapatistas

From ondina@aleph.pangea.org
Date Sun, 5 Mar 2000 20:33:54 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

VIERNES 3 DE MARZO DE 2000

* Se realizará el miércoles 8, en San Cristóbal
Endurecimiento militar previo a la marcha de mujeres zapatistas
* Exigirán la salida del Ejército y la paz en Chiapas

Hermann Bellinghausen, enviado, La Realidad, Chis., 2 de marzo * A la vez
que la
presencia militar se incrementa en número e intensidad alrededor de las
comunidades indígenas en resistencia, las mujeres zapatistas se preparan para
salir de sus regiones y marchar en las calles de San Cristóbal de las
Casas, el
próximo miércoles 8, Día Internacional de la Mujer.
En las últimas horas, el Ejército federal instaló dos nuevos retenes en los
accesos a esta región tojolabal. En tierras ejidales de La Esperanza, a menos
de tres kilómetros del viejo Guadalupe Tepeyac, se instaló una base de
operaciones del Ejército. En pocos días pasó de ''vigilancia'' para las
máquinas constructoras de los caminos, a puesto de revisión estricto, con
garita y estacionamiento especial para el registro de vehículos. El otro retén
está en El Peñasco.
Los patrullajes de los helicópteros militares sobre La Realidad adquirieron
esta semana una agresividad extraordinaria. Relata una maestra de la primaria:
''Bajó tanto el helicóptero que casi aterrizaba en el patio de la escuela. Y
desde dentro, un soldado filmaba, tratando de captar lo que sucedía adentro
del
salón de clases''.
Bajo vuelos que de tan rasantes casi son aterrizajes, o casi vuelan las
láminas
de las casas, las mujeres de ésta y otras comunidades se preparan para su
movilización. Estudian las consignas, pintan mantas y se ponen de acuerdo.
Por otro lado, campesinos de San José de la Nueva Esperanza llegaron aquí para
denunciar una incursión del Ejército federal a esa comunidad, que fue repelida
por hombres, mujeres y niños el pasado 28 de febrero.

Preparativos
Miles de mujeres tojolabales, tzotziles y tzeltales, bases de apoyo del EZLN,
realizarán una manifestación en las calles de Jovel, por segunda ocasión. La
primera fue el 8 de marzo de 1996. Se espera que sea una concentración
considerable, con participación de campesinas de la selva Lacandona y los
Altos.
Según un representante de esta comunidad, no está confirmada la participación
de las choleras de la zona norte ''pues no hay condiciones'' para su
traslado a
San Cristóbal de las Casas la próxima semana.
En la que será la próxima movilización zapatista desde la Consulta Nacional,
hace un año, las mujeres en resistencia exigirán la desmilitarización y la
paz.
Lo expresa Rosalía, una joven muy delgada y seria: ''Estamos saliendo para
demandar respeto a las mujeres y los niños de nuestras comunidades''.
No necesita ser más explícita. En el mismo momento se oye y siente el retumbar
de los vehículos blindados que atraviesan lentamente la comunidad.
''Queremos que se vayan'', dice Rosalía. Participarán abuelas, madres y
nietas.
''Vamos a decir que se cumplan los acuerdos de San Andrés'', agrega.
Así, las calles de San Cristóbal de las Casas se llenarán de enaguas otra vez.
Mujeres demandando que las dejen vivir.

Incontenible ocupación militar
El proceso de militarización avanza sin cesar, impermeable a las declaraciones
oficiales en contrario. La construcción febril de carreteras con fines
militares, y la instalación de bases de operaciones y campamentos militares
saturan todavía más de verde olivo las cañadas de la selva Lacandona.
El día de hoy, este enviado pudo ver alrededor de 15 trailers del Ejército
federal trasladando maquinaria pesada (trascavos, aplanadoras, palas mecánicas
de grandes dimensiones) entre la selva y la frontera con Guatemala. Esto, sin
contar las decenas de vehículos pertenecientes a las constructoras privadas,
que van de la mano de la expansión militar estos días en que nadie voltea
hacia
acá.
Joel, procedente de San José de la Nueva Esperanza, relata que una patrulla
del
Ejército Mexicano, procedente de Rizo de Oro, fue detenida por los campesinos,
bases de apoyo del EZLN. ''Tendimos cuerdas en el camino para que no
pasaran, y
las mujeres se pusieron a la mitad para pararlos si no respetaban los
lazos''.
Como se recordará, a fines de agosto de 1999, en una incursión similar de los
soldados sobre dicha comunidad, la tropa disparó contra los indígenas
desarmados, hiriendo a dos, uno de gravedad, y tomando presos a tres hombres.
En tanto, el representante de La Realidad que habla para La Jornada, informa
que ''el helicóptero también chinga en los otros Aguascalientes, y de aquí lo
vemos que baja en El Corozal'' (una base militar montaña adentro, en esta
cañada tojolabal).
También dice que los soldados han avanzado en Amador Hernández, los últimos
días. Pusieron ''triple cobertura'' de alambre de púas en torno al
campamento y
los helicópteros instalados -también en agosto pasado- en la reserva de la
Biosfera Montes Azules, en las tierras de la comunidad zapatista Amador
Hernández.
''Como están avanzando, los soldados destruyen más monte'', y describe cómo
las
tropas federales salen al paso de los indígenas que protestan diariamente
desde
hace seis meses, y los interceptan por la fuerza. Esto ha creado mayor tensión
en ese punto de por sí difícil de la Lacandona.

"La situación lo amerita"
Hoy se estableció un puesto de control militar en El Peñasco, entre Nuevo
Santo
Tomás y las tierras ocupadas de Guadalupe Tepeyac, donde el pueblo está
desierto.
-¿Y ahora por qué este retén? -les pregunto a los soldados que me interceptan.
Y uno de ellos responde:
-La situación lo amerita, ya ve.
-¿Cuál situación? ¿Pasa algo? ¿Hay algún problema?
Ya no recibo respuesta.
Además del palpable incremento de la presión militar en municipios autónomos
como San Pedro de Michoacán, Tierra y Libertad, y Emiliano Zapata, ayer y hoy
pudo verse un gran operativo policiaco en las carreteras de las regiones
indígenas de Chiapas. Coincidiendo con la gira proselitista del candidato
presidencial del PRI, Francisco Labastida, la totalidad de las patrullas de la
Policía Federal de Caminos peinaron el trayecto de San Cristóbal de las
Casas a
la región fronteriza. Del mismo modo se movilizaron decenas de vehículos de la
CFE.
La PGR, con la participación de la Policía Judicial Federal, ayer y hoy
estableció puestos de control en los alrededores de San Cristóbal, Comitán y
otros puntos del recorrido del candidato Labastida.
Fuera de eso, y de los heridos y gaseados en Nicolás Ruiz, y de Nachajev
(Chilón), donde ayer incursionaron los Chinchulines y la Policía
Preventiva, en
estos rumbos no pasa nada. Sólo que empieza el tiempo de las secas, y también
de las flores de la inminente primavera.



                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@tao.ca
               REPLIES: a-infos-d@lists.tao.ca
               HELP: a-infos-org@lists.tao.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@tao.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)


A-Infos
News