A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(fr) Un assassinat de plus en prison (France)

from opossum@free.fr
Date Mon, 21 Feb 2000 18:20:35 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

JUSTICE pour ZAMANI

Mardi 8 février dernier, Zamani Derni né le 21 février
1975 et père d'un enfant, est décédé à la Maison
d'arrêt de Nantes. Un mois avant sa sortie.

Un responsable du Centre pénitencier a annoncé la
nouvelle à la soeur du jeune homme, en précisant, par
un coup de téléphone, qu'il s'était « suicidé par
pendaison au mitard ».

Le cou de la victime porte une courte griffure. En
revanche, sa tête présente de nombreuses marques de
coups, ses aisselles et ses chevilles, sans doute
attachées, portent des traces de contusion, ses
hanches sont marquées de gros hématomes, le bas-ventre
a été frappé, ses genoux sont endommagés, sa jambe
gauche est écorchée et ses plantes de pied sont
couvertes d'hématomes ainsi qu'un trou de piqûre...

Les photographies prises par la famille sont sans
équivoque : les sévices subis par notre concitoyen en
prison ont provoqué sa mort. En dépit des appels
répétés de la famille, le corps de Zamani ne lui est
présenté que 72 heures plus tard. La hiérarchie de la
Maison d'arrêt disparaît devant les questions posées
par la famille et ne donne pas suite à sa demande de
certificat officiel de décès. Devant l'évidence des
faits, la Maison d'arrêt change sa version des faits
une semaine plus tard : Zamani se serait « frappé la
tête contre les murs ».

Peut-on la croire sur parole ? Non ! Rappelons que la
famille n'a eu accès au rapport d'expertise du médecin
légiste que le 17 février dernier, et seulement suite
à une conférence de presse et à la mobilisation
d'associations et d'amis.

Plus de 140 cas de morts de même ordre, perpétrés dans
le secret de la prison, sont à ce jour recensés en
France.

Au nom de Zamani et de tous ceux morts comme des
chiens en prison, au pays dit des « droits de l'Homme
», nous exigeons que la vérité soit faite, enfin !

La famille, des associations militantes (Agora, Bien
jouer, MIB, GASPROM, Jeunes Musulmans de France,
SCALP, Comité Anti-Expulsions, OCL, FA, MRAP, LDH, les
amis de Zamani) vous donnent rendez-vous

RASSEMBLEMENTS DE PROTESTATION
LES MARDI 22, MERCREDI 23 et VENDREDI 25 FÉVRIER
de 13h à 15h devant la Maison d'arrêt de Nantes
 
MANIFESTATION A L'APPEL DES AMIS DE ZAMANI
LE SAMEDI 26 FÉVRIER A ANGERS (Centre-ville)
à 14h30 devant la Maison d'arrêt (1 Place Olivier
Giran)
 
Collectif « Justice pour ZAMANI »
 
Pour tout renseignement : 02 40 93 O5-54 / 06 14-87 48 31

                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@tao.ca
               REPLIES: a-infos-d@lists.tao.ca
               HELP: a-infos-org@lists.tao.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@tao.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)


A-Infos
News