A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(fr) Berne, ville libérée

From worker-a-infos-fr@lists.tao.ca
Date Tue, 8 Feb 2000 08:55:18 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

C'en était trop de ce centre-ville pollué par tous ces
mendiants agissant en bande et dont l'activité « peut
être comparée à la prostitution » 1. Le chef de la
police bernoise, Kurt Wasserfallen, a empoigné le
problème à deux mains… et tous les mendiants par le
collet pour les fiche dehors propre en ordre. C'est
que « l'image de la capitale souffrait de [leur]
présence » et que « cela fait un moment que la
population en a marre ». Ouf. Et s'ils reviennent,
Gare ! La Municipalité a publié des affichettes
enjoignant le badaud à ne donner ni argent ni aliments
à ces profiteurs. Se baladant dans le centre-ville
nouvellement libéré, un journaliste du Matin constate
tout de même la présence de deux mendiants, et s'en
inquiète auprès de l'ineffable Kurt : le nettoyage
n'aurait-il pas été vraiment tip top ? « Mais non,
répond-il, ces deux originaux font partie du paysage
de cette rue. Ce sont des Bernois que tous les
résidents connaissent depuis plusieurs années. Comme
vous avez pu le constater, il ne reste désormais plus
que nos mendiants ! »

Visitez Berne ! son Palais fédéral, sa fosse aux ours
et ses deux mendiants authentiques !

1. les citations sont tirées du Matin des 14 et 15
janvier 2000.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

[Joyeusement piqué à Aujourd'hui, un bimensuel
libertaire publié par Direct!, un groupe des AmiEs de
l’AIT en Suisse. http://www.tao.ca/~direct_ait]
__________________________________________________



                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@tao.ca
               REPLIES: a-infos-d@lists.tao.ca
               HELP: a-infos-org@lists.tao.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@tao.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)


A-Infos
News