A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(ca) Ojo en la REPSOL Nro. 0

From Postmaster de CEDIB <postmaster@cedib.org>
Date Thu, 3 Feb 2000 10:49:57 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________


UN OJO EN LA REPSOL
Nş 0  Enero 2000  Red de Alerta Petrolera (Bolivia)

Indice:
	1. Presentacion
	2. Breves 
	3. Dominio de Repsol en Bolivia
	4. Apertura de 3 pozos en la Amazonia
	5. 3 meses de incendio de Pozo en Yacuiba

1. PRESENTACION

La companhia Repsol, en los ultimos anhos esta en plena fase de expansion.
Pero este crecimiento economico no solo se percibe en la cotizacion de sus
acciones en la Bolsa de cualquier ciudad espanhola. 
En America Latina sufrimos sus impactos sobre el terreno, en sus
incumplimientos, en sus vertidos, en sus estafas a las comunidades indigenas.
A veces, las denuncias petroleras quedan diluidas porque se responsabiliza
a la industria hidrocarburifera en general. La  Red de grupos que
participan en este boletin, han iniciado la recopilacion de informaciones
donde aparece la empresa Repsol como protagonista para senhalar con nombre y
apellidos los responsables de  los desastres ambientales y atentados a los
derechos humanos que comete Repsol en  sus actividades con total impunidad,
por el momento.

En este boletin colaboran diferentes grupos y redes ecologistas de paises
latinoamericanos. La Red de Alerta Petrolera de Bolivia emprende la labor
rotativa de recopilar la informacion de los diferentes pueblos afectados
por la empresa. Cualquier aportacion puede ser un valioso apoyo a las
diferentes comunidades afectadas por la empresa. Solo cuando fluya la
informacion, desenmascararemos su hipocresia. Repsol juega con la
desinformacion de sus consumidores, desde este medio, pretendemos combatirla.

Para colaborar con UN OJO EN LA REPSOL:

*Difunde por las redes electronicas el boletin.
*Imprime y fotocopia el documento para que la informacion llegue a la calle.
*Escribe cualquier informacion que recibas de la empresa.

2. BREVES DE LATINOAMERICA

* Repsol en Peru: 
Repsol pretende iniciar exploraciones sismicas en la Selva Central Peruana.
La explotacion del bloque esta en territorio de las etnias Ashanikas y
Yanishas.

* Repsol en Ecuador: 
Con la adquisicion de YPF, Repsol se hace cargo de la  empresa Maxus,
companhia que en 1991, asumio la operacion iniciada por Conoco en el bloque
16 (campos de Tivacuno y Bogui Capiron), situado en el Parque Nacional
Yasuni y territorio Huaorani. EN EL PROXIMO BOLETIN SERA AMPLIADA ESTA
INFORMACION.

* Repsol en Brasil: 
Repsol ha empezado su campanha por tomar el control de Petrobras. Para tal
objetivo, eta estudiando un canje de activos. El negocio consistiria en un
intercambio de gasolineras de Repsol en Argentina por refinerias en Brasil. 

* Repsol en Argentina: 
En 1999, Repsol pag 15.000 millones de dolares por el control de YPF,
empresa estatal argentina, empresa que arrastraba ya una serie de
conflictos con las comunidades mapuches de la patagonia.
 
3. EL DOMINIO DE REPSOL EN BOLIVIA: 7 MILLONES  DE HECTAREAS!

Repsol  ingreso en Bolivia en 1994, donde a partir de un contrato de riesgo
compartido con el gobierno Boliviano adquirio el bloque Secure,
inicialmente con 1.200.000 hectareas. En solo 6 anhos ha multiplicado por 7
su area de exploracion en un total de 26 Bloques. El siguiente cuadro
recopila todos los Bloques licitados, teniendo en cuenta su particiacion en
solitario, compartida con otras empresas, o las companhias en las cuales
Repsol tiene la mayoria de acciones como Pluspetrol ( 66%). Ha sido
incluida la empresa Andina S.A., que pertenecia a la empresa estatal de
Yacimientos  Petroliferos Fiscales Bolivianos, que fue capitalizada por el
consorcio de empresas argentinas YPF ( ahora Repsol-YPF) , Perez Companc y
Pluspetrol. 

Cuadro 1: Area de los bloques petroleros de Repsol en Bolivia 

(El cuadro se encuentra en el Documento Adjunto)
			
4.REPSOL PLANEA APERTURA DE TRES POZOS EN AMAZONIA BOLIVIANA

La empresa espanhola Repsol planea la apertura de tres pozos exploratorios
en el Bloque Secure. Segun ha denunciado la Red de Alerta Petrolera,
organizacion que coordina diferentes grupos y personas sensibilizados por
la tematica en los diferentes departamentos petroleros de Bolivia, la
ubicacion de los tres pozos ( Samusabeti, Isiboro y Eva-Eva) supone un
grave impacto ambiental con consecuencias irreversibles para la
biodiversidad y la calidad de vida de las poblaciones indigenas,
especialmente el Pozo Isiboro y Eva-Eva, que se encuentran en areas
protegidas por la ley. 

* El Pozo Isiboro se ubica dentro del Territorio Indigena Parque Nacional
Isiboro Secure. Durante los anhos 1995-1998, Repsol realizo dos campanhas de
exploracion sismica, abriendo un total de 1.400 Km de sendas sismicas. 
Segun denuncio en su momento el foro Boliviano de Medio Ambiente, durante
este proyecto se incumplieron numerosos articulos de la Ley de Medio
Ambiente y la Ley Forestal, tales como la caza ilegal de especies
protegidas, la tala de bosques de rivera o el incumplimiento reiterado de
los Estudios de Evaluacion de Impacto Ambiental. 

* Por otro lado, el Pozo Eva-Eva esta ubicado en el Area de proteccion
hidrografica Eva-Eva y a escasos kilometros del Bosque Permanente de
Produccion Chimanes. La inexistencia de accesos terrestres y la presencia
de poblaciones indigenas con escaso contacto con la civilizacion occidental
conduce a pronosticar un grave impacto en toda la region. 
Segun la Red de Alerta Petrolera, la Ficha Ambiental que ha presentado
Repsol a las Autoridades Ambientales Competentes, no se adecua en lo mas
minimos en la calificacion de impactos, y cuestiona la validez del
documento, al cual no han tenido acceso las poblaciones afectadas. 

* El pozo mas meridional, es el Pozo Samusabeti, situado en el trayecto de
Villa Tunari a Eterazama. La poblacion de esa zona ya conoce el accionar de
esta empresa, pues en 1998, Repsol  abrio su primer pozo en las cercanias
de la capital del Chapare. Como denuncio el Alcalde en Abril de 1998,
Repsol no hizo un tratamiento de los lodos de perforacion, sino que los
vertio en el Rio Putintiri, afluente directo del Rio Espiritu Santo. Cuando
la companhia finalizo sus actividades, abandono la zona dejando la planchada
sin reforestar.

Con estos antecedentes, la Red de Alerta Petrolera y el Foro Boliviano de
Medio Ambiente y Desarrollo, desconfian del accionar de la empresa y
anuncian movilizaciones para compartir los siguientes objetivos con la
sociedad civil de Bolivia y organizaciones ambientalistas internacionales:

1. Impedir que Repsol incursione de nuevo en el Territorio Indigena Parque
Nacional Isiboro Secure.
2. Revisar y corregir la Ficha Ambiental donde los impactos han sido
deliberadamente minimizados.
3. Hacer cumplir los reglamentos de consulta y participacion de la
poblacion afectada, por tanto, las Autoridades Ambientales Competentes no
deben aprobar el EEIA sin consultar primero con las comunidades afectadas y
estas deben participar en el monitoreo de todo el proceso.
4. Repsol no debe abrir ninguna via de acceso terrestre facilitando la
intrusion de actividades de saqueo a los bosques amazonicos. Toda
movilizacion debe ser heliotransportada.
Red de Alerta Petrolera  25/1/2000

5. INCENDIO DE POZO EN YACUIBA SIN RESPONSABILIDADES

El 2 de octubre de 1999, el pozo Madrejones X-1001, ubicado en el chaco
tarijenho, a pocos kilometros de la frontera argentina, se descontrolo
produciendo una importante fuga de gas.
La empresa Pluspetrol , que pertenece a Repsol en un 66%, no informo a las
autoridades de la region para ejecutar el plan de emergencia y proteger la
poblacion aldeanha. Muy al contrario, el 18 de octubre, la fuga de gas se
convirtio en un gran incendio que obligo al desplazamiento de 8 familias
campesinas que debieron abandonar sus tierras afectadas por el incendio.
Durante 3 meses y medio, Pluspetrol fue incapaz de apagar el incendio del
pozo. Las llamas, que alcanzaban los 30 metros de altura y 40 de diametro
incendio los bosques de la cercania. Durante este tiempo, lazona fue
acordonada por efectivos militares y se nego el acceso a los pobladores y a
la prensa. Tanto el Foro Yacuibenho de Medio Ambiente como la Asamblea de
Derechos humanos de Yacuiba, denunciaron la contaminacion atmosferica por
la combustion de gas durante tanto tiempo, la negativa de realizar una
Auditoria Ambiental y "la perdida de recursos para el departamento,  porque
todo ese volumen de gas, deberia reportar regalias de varios millones de
dolares, segun calculos". 
En una inspeccion realizada por el Ministro de Desarrollo Sostenible y 4
Viceministros a la zona, una movilizacion de cientos de pobladores bloqueo
a las autoridades en la localidad de Caiza durante mas de tres horas, a
pesar de estar escortados por una camioneta militar. Los pobladores exigen
la indemnizacion por la sequia que ha provocado el incendio a toda la region.
Por otra parte, la Organizacion Territorial de Base de Santa Marta, ha
denunciado las amenazas de la empresa por extraer agua de la laguna de su
comunidad. Para evitar este suceso, los comunarios han alambrado la laguna
y se niegan a ser saqueados.

Foro Yacuibenho de Medio Ambiente 18/1/2000



                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@tao.ca
               REPLIES: a-infos-d@lists.tao.ca
               HELP: a-infos-org@lists.tao.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@tao.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)


A-Infos
News