A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(fr) Le premier mai, journée internationale dactions contre le capitalisme

From Thomas.Johansson.tcjohans@yahoo.com
Date Tue, 1 Feb 2000 07:23:56 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

Mayday 2000

Journée internationale d’action, de résistance et de
carnaval contre le Capitalisme

(Mis à jour le 24 janvier 2000)

Le 1er mai de cette année sera la prochaine journée
d’action mondiale contre le capitalisme. Déjà de
nombreux groupes dans le monde entier préparent cette
évènement, convaincus que le Capitalisme, basé sur
l’exploitation des humains, des sociétés et de
l’environnement pour le profit d’un petit nombre, est
à l’origine de nos problèmes sociaux et écologiques.
Le 1er mai est une date symbole idéale pour continuer
notre lutte contre lui. À New-york des manifestants
veulent bloquer Wall Street et à Londres aura lieu un
carnaval de quatre jours contre le Capitalisme.
D’autres villes importantes préparent aussi des
actions: Sydney (Australie), Toronto (Canada),
Manchester (Angleterre), Chicago, Dallas, Los Angeles,
New Orleans et Washington (USA). La liste des contacts
internationaux , qui grandit chaque jour, comprends
aujourd’hui des groupes et des mouvements dans plus de
20 villes du monde entier. De plus le 1er mai a aussi
été choisi comme journée d’action par l’Action
Mondiale des Peuples (AMP - Peoples’ Global Action
PGA) lors de leur conférence internationale en Inde du
mois d’août dernier.

La journée internationale d’action du 1er mai fait
suite au succès des précédentes journées mondiale
d’actions contre le capitalisme, les 18 juin et 30
novembre derniers, et les prolonge dans le même
esprit. Au travers de ces journées, notre réseau s’est
élargi, nous avons beaucoup appris et de nombreuses
personnes nouvelles nous ont rejoint dans la lutte. Ce
1er mai nous aidera à construire un mouvement
populaire fort, dense et créatif pour construire un
monde où l’individu, la communauté  et la planète ne
seront exploités et oppressés par personne. Une
société bâtie autour de  la solidarité, l’entraide,
une réelle démocratie et le respect de
l’environnement.

Comme aux précédentes journées, des hommes et des
femmes de divers mouvements et pays vont unir leurs
forces contre les institutions politiques, économiques
et sociales du système capitaliste. Travailleurs,
chômeurs, étudiants, syndicalistes, agriculteurs,
sans-terres, pêcheurs, mouvements  de femmes, minorité
ethniques, peuples indigènes, pacifistes, défenseurs
de l’environnement, écologistes…vont lutter ensemble,
dans la compréhension de la diversité et l’unité de
leur luttes respectives. Les occupations et
détournements simultanés de l’ordre social capitaliste
partout dans le monde - dans les rues, les quartiers,
les campagnes, les usines, les bureaux, les centres
commerciaux, les quartiers de la finance…- vont
renforcer les liens locaux, nationaux et
internationaux.

Cette journée (comme les précédentes) est organisée de
manière non-hiérarchisée, comme un tissu éclaté et
informel de groupes qui, à travers une organisation
non-autoritaire, mènent une lutte autonome contre les
institutions politiques, économiques et sociales du
capitalisme et génèreront le changement par leurs
actions propres. Chaque évènement est préparé de
manière complètement indépendante par chaque groupie
même si une concertation est possible au sein des
villes, régions ou pays. Une stratégie efficace au
niveau local est de créer, à plusieurs groupes
indépendants, une atmosphère de fête et de carnaval
comme bases de leurs actions diversifiées et éclatées.


Quelques idées :
grèves - manifestations (à pied, bicyclette, roller…)
- carnavals -  fêtes de rues - récupération des rues,
des institutions, des bureaux par des activités
non-commerciales et joyeuses - marches - musiques -
dances - discours - distributions de tracts -
accrochage de bandeaux avec des slogans revendicatifs
- distribution de journaux indépendants - théâtre de
rue - création de jardins - distribution de nourriture
- faire des prêts sans intêrets devant des grandes
banques - actions de solidarités - piquets -
occupations de bureaux - s’emparer et écouler des
biens de consommations luxueux - saboter, boycotter ou
gêner l’infrastructure capitaliste - s’emparer des
richesse capitalistes et les redistribuer aux
travailleurs - se déclarer indépendant du capitalisme
et des gouvernements autoritaires - organiser des
conseils populaires et tenir des meetings devant les
mairies - mettre en place des alternatives économiques
: coopératives de travailleurs… - encourager des
alternatives aux compagnies capitalistes - lancer une
organisation communautaire populaire - …

Si vous ou votre groupe pensez vous joindre à cette
journée d’action, faites-le savoir dès que possible.
Il existe de nombreuses listes de courrier
internationales pour permettre la coordination et la
discussion (voir ci-dessus). Une liste internationale
de contacts y est régulièrement envoyée pour faciliter
la décentralisation et les prises de contacts. Pour
que vos coordonnées y figurent  contactez (en anglais
si possible) <tcjohans@hotmail.com> en indiquant :
(a)le pays et le lieu où vous comptez intervenir ainsi
que toutes les informations qui vous semblent
importantes : (b) le nom du groupe, mouvement (ou le
votre), (c) les évènements ou les actions prévus, (d)
votre adresse, (e) adresse e-mail, (f) numéro de
téléphone, (g) numéro de fax, (h) site web.

De nombreuses actions peuvent amplifier ce 1er mai à
un niveau local, national et international. Il faut
distribuer l’information au plus grand nombre possible
de personnes, groupes, ou associations: mailing,
tracts, posters… D’une manière plus générale, partager
nos idées, expériences, envies avec les autres et
s’entraider. Au niveau local, les infos autour du 1er
mai doivent être échangées, discutées en groupe de
manières formelles et informelles, il faut organiser
des réunions, planifier les actions, imprimer et
distribuer des tracts, trouver des fonds, partager
rires et discussions.

L’énergie de ce mouvement peut et doit grandir par
d’autres journées internationales d’actions contre le
capitalisme. Un bonne occasion est possible après le
1er mai : les 27 et 28 septembre a  lieu à Prague
(République Tchèque actuellement) la rencontre
annuelle entre le Fond Monétaire International (FMI)
et la Banque Mondiale.

Toutes les « recherches », questions, données
concernant la journée internationale d’action Mayday
doivent être partagées avec les autres militants des
groupes, villes, pays ou dans les listes de courriers
afin de s’épauler mutuellement avec des idées et des
conseils. Personne ne gère ni ne tire les ficelles de
cette journée. Ce sera un évènement décentralisé et
autonome pour chaque groupe en coopération et
solidarité les uns avec les autres.

TRADUCTEURS !!!!! Il faut traduire ce message dans le
plus grand nombre de langues possible,
particulièrement : allemand, russe, arabe, hollandais,
chinois, indien, ourdou, polonais, grec, indonésien,
suédois, thaïlandais. (Le texte original anglais fait
environ 1400 mots)


MAILING LISTS (DISCUSSION AND CO-ORDINATION):

ANGLAIS (liste de discussion internationale)
<mayday2k@onelist.com>. Aller à
www.onelist.com/subscribe/mayday2k, ou pour être
informé, envoyer un courrier vide à 
<mayday2k-subscribe@onelist.com>.

PORTUGAIS (liste de discussion internationale)
<n30-pt@listserv.fct.unl.pt>. pour être informé
envoyer un courrier contenant  "subscribe n30-pt" à
<majordomo@listserv.fct.unl.pt>.

AMÉRIQUE DU NORD (liste de discussion continentale)
<pga-org@lists.tao.ca> pour être informé envoyer un
courrier à<lists@tao.ca>. Dans le message écrire:
«subscribe pga-org »

ROYAUME UNI (liste de discussion nationale)
<mayday2000@egroups.com>. pour être informé envoyer un
courrier vide à <mayday2000-subscribe@egroups.com>.

IRLANDE (liste de discussion nationale)
pour être informé envoyer un courrier vide à 
<no_wto-subscribe@onelist.com>.

USA DU SUD-OUEST (liste de discussion régionale)
<ArizonaDirectAction@onelist.com >. pour être informé
envoyer un courrier vide à
<ArizonaDirectAction-subscribe@onelist.com> ou aller à
  <www.onelist.com/subscribe/ArizonaDirectAction>.

Créez une liste dans votre langue, pour votre pays ou
ville si vous en sentez le besoin !

GROUPES DE NOUVELLES:

MAYDAY 2000 NEWS GROUP (international news group)
Informations autour de Mai 2000. (2-4
messages/semaine) pour être informé envoyer un
courrier vide à 
<globalaction-news-subscribe@onelist.com>.

SITES WEB AVEC DES INFOS SUR MAYDAY

International Lobster Party (Parti International des
homards (NDT:si,si!) <www.lobster1.dircon.co.uk/>
Protest.Net <http://m1.protest.net>
Mid-Atlantic Infoshop
<http://ww.infoshop.org/mayday2000.html>
WTO Caravan (Canada) <http://wtocaravan.org/mayday2k/>
Mayday Seattle <http://members.xoom.com/maydayseattle>
Mayday 2000 in London
<http://www.freespeech.org/mayday2k/>
Manchester May Day 2000
<http://www.mayday2000.fsnet.co.uk>
AMR Helsinki
<http://www.dlc.fi/~ravelre/m1/index.html>

RÉFÉRENCES:

J18 <www.infoshop.org/june18.html> ou <www.j18.org>

N30 <http://go.to/n30> ou <www.seattlewto.org/n30>

Peoples’ Global Action (PGA) (Action Mondiale des
Peuples) <www.go.to/agp> ou 
<www.agp.org/agp/index.html> ou contacter
<pga@agp.org>

Prague, République Tchèque, 27-28 Septembre 2000
<www.bankwatch.org> ou <www.mmf2000.webjump.com>

Faites circuler le plus possible ce message à tous les
mouvements tous les groupes, toutes les personnes qui
pourraient s’y intéresser. Traduisez-le si nécessaire
(et possible !) 

Faisons de Mayday 2000 la plus grande démonstration de
solidarité et de résistance active !



                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@tao.ca
               REPLIES: a-infos-d@lists.tao.ca
               HELP: a-infos-org@lists.tao.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@tao.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)


A-Infos
News