A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(de) Erklärung des Rathaus des Volkes von Quito, Ecuador

From Nico MYOWNA <I-AFD_2@anarch.free.de>
Date Tue, 1 Feb 2000 00:00:53 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

 ________________________________________________

Das Volksrathaus von Quito traf sich am Sonnabend, den 22. Januar 2000 zu  
einer Sitzung und möchte die folgenden Punkte den ecuadorianischen  
Landsleuten und der Weltöffentlichkeit gegenüber zum Ausdruck bringen:

Das Volksrathaus von Quito erklärt:

1. Wir unterstützen die Führer der CONAIE (Nationale Konföderation der  
Indigenas in Ecuador), die Bewegung der indigenen Völker und ihren  
Vorsitzenden Antonio Vargas.

2. Wir fordern die sofortige Freilassung der verhafteten Generäle Lucio  
Gutierrez und Fausto Cobo.

3. Wir appellieren an die Menschenrechtsorganisationen und halten die  
gegenwärtige rechtsgerichtete Diktatur für das Leben der verhafteten  
Gefährten verantwortlich.

4. Wir berufen nochmals die Volksversammlung ein und wir werden im Haus  
der Kultur permanent weiter tagen.

5. Wir lehnen die gegenwärtige als rechtsgerichtete Diktatur ab sowie  
diejenigen der Massenmedien, die sich in den Dienst der korrupten  
wirtschaftlichen Macht gestellt haben.

6. Wir lehnen die Dollarisierung und die Privatisierungspolitik ab, die  
nur mehr Elend über das ecuadorianische Volk bringen.

7. Wir lehnen den Interventionismus der Regierungen ab, die auf den  
weltweiten Neoliberalismus ausgerichtet sind, sowie dessen bedenklichen  
Folgen für die Bevölkerung.

8. Wir erklären Carlos Mendoza zum Verräter am Volk.

9. Wir rufen die Bevölkerung auf, sich dem organisierten Kampf  
anzuschließen.

10. Wir rufen auf zu Unterschriftensammlungen gegen die drei  
Staatsgewalten und dazu, auf Grundlage der Artikel 109 und 110 der  
gültigen Verfassung diejenigen Politiker ihrer Ämter zu entheben, die  
nicht die Mehrheit des Volkes repräsentieren.

Das Volksrathaus

--------------------------------------------------------------------------------

parlamento popular del ecuador
Av. Patria y 12 de Octubre ...
Casa de la Cultura Ecuatorina CP ...
Quito,
Ecuador
...
parlamentopopulardelecuador@yahoo.com.

---------------------
Translation: AFD Hamburg I-AFD_2@anarch.free.de



                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@tao.ca
               REPLIES: a-infos-d@lists.tao.ca
               HELP: a-infos-org@lists.tao.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@tao.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)


A-Infos
News