A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

RESPUESTA

From Jose Luis Segovia Bernabé <jsb456@wanadoo.es>
Date Mon, 18 Dec 2000 01:43:37 +0100
References <v04210102b65eff1e2188@[195.77.46.171]>



----- Original Message -----
From: Gorka <maldoror@avant.pangea.org>
To: <a-infos@tao.ca>
Sent: Friday, December 15, 2000 12:04 AM
Subject: [sinlavenia] (ca) DESDE LA MORALEJA, LOS RESISTENTES HABLAN


ESTE ES UN COMUNICADO, QUE AUNQUE DE NOVIEMBRE, CREO QUE ES INTERESANTE

LAS CUATRO GALERIAS DE LA MUERTE DE LA CARCEL DE EXTERMINIO DE "LA
MORALEJA", EN DUEÑAS (PALENCIA).

Salud Kompañer@s!!!
En primer lugar queremos hacer llegar nuestro mensaje de cariño y
coraje a EDUARDO GARCIA MACIAS quien se encuentra encarcelado víctima
de un montaje policial acusado de llevar hasta sus últimas
consecuencias el compromiso y la solidaridad con el Movimiento de l@s
pres@s en lucha.Un abrazo de kombate kompañero, sea como fuere, tus
acciones e ideas las asumimos como nuestras. Has perdido tu libertad
por tu relación y solidaridad con nosotr@s... que podemos valorar
mejor que otr@s el sentido de esa palabra. Con ello también has
puesto muy alto el listón para tod@s a ambos lados del muro y
procuraremos no defraudarte en las nuevas batallas que se avecinan.
I

En los últimos mese hemos venido llevando acciones reivindicativas y
de protesta utilizando todos los medios justos a nuestro alcance,
desde una óptica colectiva, tratando de mejorar nuestras condiciones
particulares y solucionar otros problemas que tenemos planteados a
nivel de grupo e individualmente, pero situando esta lucha dentro de
la perspectiva de movimiento en su conjunto, buscando siempre
impulsar, fortalecer y desarrollar el mismo, teniendo siempre
presente que somos un grupo de pres@s resistentes en el que cada
individuo piensa con su propio cerebro y actua con sus propias manos
que tienen necesidades, sensibilidades y aspiraciones distintas en
muchos casos, pero que son conscientes de que forman PARTE DE UN
TODO. Este todo que es el movimiento de l@s pres@s en lucha (M.P.L.)
y en el que l@s kompañer@s pres@s y las individualidades, grupos,
colectivos y organizaciones que nos apoyan en la calle conforman dos
caras de una misma UNIDAD vertebrada por unos objetivos comunes a
corto y medio plazo y una serie de ideas compartidas en lo esencial.
Esta línea que nosotros venimos promoviendo pensamos que es la que se
ajusta a la compleja realidad en la que tod@s tenemos que
deservolvernos y que no coarta la libertad personal de nadie, ni la
iniciativa, ni la autodeterminación...simplemente aporta métodos de
trabajo y de lucha y formas de organización más avanzadas para seguir
abriendo el camino. La propia práctica del movimiento de l@s pres@s
en lucha por sus propios pasos ya apunta por ahí, y sería un gran
paso que el "plan telefónico" que desde la AAPPEL se han trazado para
coordinar la lucha de la huelga de hambre indefinida- 1 de diciembre,
pudiera perdurar en el tiempo. Hablamos del plan telefónico en el
sentido de "medula racional" que nos sirva como instrumento para la
cohesión y la dirección colectiva (de tod@s para tod@s) en el M.P.L.

II

En los ayunos de Dos Días de octubre y noviembre en este departamento
de régimen especial (módulo 15) hemos participado una media de 15
kompañeros en cada ocasión, prácticamente la totalidad de los que
aquí nos encontramos. El kompañero Laudelino Iglesias estuvo en
huelga de hambre desde el 9 de septiembre hasta el día 21 de octubre
para exigir su liberación al llevar más de 20 años a pulso y 26 con
los beneficios penitenciarios obtenidos, razón por la que debería
estar en la calle hace más de un año. Durante el tiempo que duró esta
H. de H. todos los kompañeros permanecimos chapados en nuestra celdas
sin salir al patio (huelga de encierro) en solidaridad con Laudelino
y con Francisco Brotons Beneyto- preso político del PCE (r) y de los
GRAPO- quien lleva encarcelado desde antes de la amnistía de 1.977
(23 años). En la calle se siguen desplegando dos amplias campañas de
apoyo para exigir la liberación de ambos.
El día 24 de septiembre, a pesar de llevar Laudelino 16 días en H. de
H. le apalearon los carceleros y media docena de presos resistentes
rompimos nuestras celdas en respuesta, causando graves destrozos
materiales (se arrancaron ventanas, se rompieron cristales, elementos
electricos, mesas de cemento armado, etc.) y oponiendo resistencia al
abuso y la tortura por medio de la acción directisima. Por estos
hechos a Daniel Rodríguez, por ejemplo, ya le han bajado una petición
fiscal de dos años de prisión, sin embargo, el caso por torturas ya
ha sido dos veces archivado en la Audiencia Provincial. Lo de
siempre... después de esto hemos sido dispersado dentro del
departamento todos los resistentes activos más todavía y ultimamente
nos han restringido todas las comunicaciones con el exterior por
procedimientos "legales" e ilegales descarados. A José Manuel
Luengos, uno de los kompañeros que "rompio" su celda el 24 de
septiembre y que iba a participar con nosotros en la huelga de hambre
indefinida que iniciaremos el 1 de diciembre le trasladaron en
octubre al C.P.  de Picassent 3.
En ocasiones traen a kompañeros en aislamiento desde los módulos de
vida normal temporalmente, y les amenazan y golpean para que no se
comuniquen con nosotros por la ventana. Algunos están tres o cuatro
días sin hablar hasta que los vuelven a sacar a vida normal, ni
siquiera para pedir tabaco, ya que las únicas pertenencias que les
dan son sábanas y las mantas.
El día 22 de octubre, día de la ekintza (acción) de ETA  contra el
jefe de carceler@s y responsable de mafia sindical CC.OO. de la
prisión de Nanclares de Oca (Langraiz), trajeron a un kompañero en
esas circunstancias del que ni siquiera pudimos saber el nombre
después del tratamiento "democrático". A otro, Victor Paredes
Iglesias, le golpearon y amenazaron, el día 30 de octubre,
simplemente por hablar por la ventana con un kompañero resistente
interesandose por cuestiones referentes a nuestra lucha. Todo esto
sólo es un reflejo de la ola represiva que en la calle está golpeando
al movimiento "radical" que nos apoya de forma consecuente.
Se da la paradoja de que nosotr@s que hemos abogado en nuestros
comunicados por hacer un esfuerzo en extender la lucha en los módulos
de vida normal aquí lo tenemos muy crudo, no sólo por el grado de
aislamiento a que nos tienen sometidos con los métodos coercitivos
que se gastan, sino por las propias características de esta prisión,
donde el 80 % de l@s pres@s son extranjer@s magrebies, suharian@s y
sudamerican@s, principalmente...si es difícil extender la lucha entre
l@s nativ@s del estado español, de momento resulta casi imposibles
hacerlo con est@s kompañer@s. Tan solo tenemos apoyo de l@s pres@s
polític@s vasc@s y algun@s kompañer@s dispers@s en distintos módulos
que reciben puntualmente nuestros comunicados, colaboran con algunos
boletines y fazines cañeros y se solidarizan con nosotr@s de forma
aislada y en la medida que sus condiciones se lo permiten.
El 22 de octubre un@s 75 solidari@s provenientes de distintos lugares
de Castilla realizaban una marcha hasta esta prisión desde Dueñas (a
unos 4 km. aproximadamente). Montaron un gran jaleo, y oir sus gritos
a pesar de la distancia y las varias alambradas que separan la cárcel
del exterior, respondimos golpeando puertas y ventanas. Esta marcha
estaba enmarcada en las protestas que se vienen realizando en todo el
estado contra las cárceles en la dinámica del M.P.L. A ella también
acudieron algun@s kompañer@s con l@s que hemos tomado contacto aquí
en Palencia, aunque esta gentuza nos está poniendo muy caro
poder mantener una relación estable con ell@s.

III

En este departamento vamos a participar 13 KOMPAÑEROS EN LA HUELGA DE
HAMBRE COLECTIVA,  esta tiene un carácter indefinido, pero también
será seguida y apoyada por otr@s much@s kompañer@s de distintos
talegos del estado, según sus posibilidades y determinación a
distintos niveles.
Nosotros la vamos a hacer a tres niveles: 1º huelga de hambre
indefinida; 2º huelga de hambre durante la semana inicial y luego dos
dias cada semana mientras dure la huelga de hambre indefinida (7+2);
3º huelga de encierro hasta que finalize la huelga.
Galeria nº1: Eugenio Garcia Serrano (7+2), Alejandro Serra Coronado
(7+2), Antonio Heredia Hernandez (7+2). Galeria nº2: Manuel Perales
Rodriguez (h.h.i.), Daniel Rodriguez Obelleiro (h.h.i.), Jaime de la
Cruz Jimenez (h.h.i.), Jorge Bleda Diez (7+2). Galeria nº3: Laudelino
Iglesias Martínez (h.h.i.), Francisco Picazo Cuenca (7+2), Omar Sbala
(h. de encierro), Robert Barmor (h. de encierro). Galeria nº9:
Santiago Cobos Fernandez (7+2), Luis Jimenez Jimenez (7+2).
Algunos kompañeros que van a participar en esta huelga están
gravemente enfermos o recuperandose de otras huelgas y como es obvio
tienen un límite a sus posibilidades, pero todos somos conscientes de
la necesidad de emprender la lucha en estos momentos. Nuestros
objetivos prioritarios e inmediatos son: LA EXCARCELACION DE L@S
PRES@S CON ENFERMEDADES INCURABLES, LA DESAPARICION DEL F.I.E.S, Y EL
CESE DE LA DISPERSION PENITENCIARIA, pero no lo es menos el objetivo
de seguir impulsando, fortaleciendo Y DESARROLLANDO NUESTRO
MOVIMIENTO DENTRO Y FUERA.
Cuando hace aproximadamente un año empezemos a sentar las bases para
dar un salto en la lucha, organizandonos conscientemente entorno a un
contenido nuevo en el que la lucha sectorial, "el corporativismo
talegero", cerraba una etapa para traspasar los muros de las
prisiones adquiriendo una dimensión de largo alcance, en la que ya no
sólo se lucha contra los efectos de la opresión del sistema de
explotación capitalista, sino que va más allá, en las causas que
originan tales efectos nos ligamos extrechamente al movimiento
anarquista "radical" (principalmente, pero también a otros sectores
en lucha del Movimiento de Resistencia), que desde la solidaridad y
compromiso militante asumió nuestra lucha como propia dando forma a
lo que hoy es el movimiento de l@s pres@s en lucha. En los últimos
meses la represión se ha cebado con ell@s: registros,
encarcelamientos, criminalización, montajes policiales,
desinformación, etc.; están intentando por todos los medios acabar
con nosotr@s dentro y fuera, de silenciar nuestra resistencia y por
ello ahora más que nunca debemos plantarles cara y mostrarnos firmes.
Ni siquiera debemos desilusionarnos por los resultados a nivel de
objetivos inmediatos que podamos obtener con esta huelga de hambre
indefinida, nuestra lucha tiene un carácter prolongado y ya sólo la
continuidad de la misma en las condiciones en las que se desarrolla,
y partiendo de los presupuestos de los que partiamos hace un año, es
una gran victoria de la que tod@s hemos de sentirnos orgullos@s. Esta
huelga no sólo es una batalla por la consecución de los tres
objetivos prioritarios sino también por su "supervivencia" del M.P.L.
en todas sus relaciones y partes del todo.

IV

En primavera se hizo una crítica al reformismo que gira alrededor del
ambito penitenciario, aunque especialmente dirigido a ciertos
sectores de la CSPP quienes no veían con muy buenos ojos el espacio
de lucha que estabamos abriendo y algunos de los grupos que la
componen, los más influyentes dentro de la Coordinadora, estaban
mostrando una hostilidad abierta hacia nosotr@s y poniendo al
descubierto su verdadera naturaleza, el ser un elemento más de la
mecánica social al servicio del estado-capital, sus tentaculos
"progresistas" por llamarlo de algún modo, puesto que dependen de sus
subvenciones y toda su actividad queda enmarcada dentro de la
legalidad impuesta. Estos grupos de la CSPP se declaraban a si mismos
como "apolíticos" antes de que nuestra lucha se radicalizara. El
intercambio de opiniones que hubo entre algun@s kompañer@s, algun@ de
ell@s expuso, que "aquí no hay ni dios apolítico, y que llegado un
momento en el desarrollo de nuestra lucha todos estos grupos
reformistas no podían de dejar de tomar partido en base a sus
intereses, relaciones y el lugar que ocupan en la sociedad". Así ha
sucedido.
Hace un par de meses una persona que siempre ha tenido nuestro
respeto por el compromiso demostrado y el trabajo realizado para
mejorar y dignificar nuestras condiciones de vida dentro de la
cárcel, a pesar de estar estrechamente relacionado con esos sectores
de la CSPP a la que antes haciamos mención, nos ha enviado como a la
mayoria de l@s kompañer@s pres@s en primer grado y F.I.E.S., un
paquete con unos recursos jurídicos que podemos utilizar en nuestra
situación penitenciaria haciendo uso de los procedimientos legales y
otra parte en la que nos expone una "estrategia" y un "metodo de
lucha"... La parte tocante a los recursos jurídicos nos parece muy
positiva y denota que es producto del trabajo de un estudio
científico a la legalidad vigente y sus contradicciones inherentes
concernientes a nuestra situación penitenciaria, por lo que pensamos
utilizarlos, pues luchamos contra la cárcel con todos los medios
posibles. En lo que respecta a la "estrategia" y el "metodo de lucha"
que nos propone Julián C. Rios... teniendo en cuenta el momento, las
circunstancias y hasta la terminología empleada nos parece más bien
que está orientada a "neutralizar" la actividad y el previsible
desarrollo del Movimiento de Presos en Lucha.
Nos preguntamos si esta "estrategia diferente para luchar contra la
violencia de la cárcel" diseñada especialmente para el régimen de
aislamiento más allá de la apariencia en realidad no tiene como
objetivo hacer de cortafuegos ante la extensión, fuerza y cohesión
que está adquiriendo nuestra lucha en los departamentos especiales y
los estrechos lazos que se han forjado con diversos sectores de la
disidencia radical en la calle y dentro de la cárcel, y por ello nos
propone un método de lucha que no traspase las fronteras de la
legalidad tratando de encorsetar a la peña por el buen camino y que
se olviden de otras cuestiones que no sean reclamar que se suavice el
régimen disciplinario, obtener un tratamiento individualizado y la
progresión de grado. Pensamos que esta estrategia "paralela" a la
nuestra si analizamos su "transfondo". Ha surgido  en oposición a la
nuestra y a su dinámica de lucha, y está dirigida a debilitar sus
impulsos, su implatación constante en los departamentos especiales y
que puede extenderse al resto de la cárcel. La integración de esta
"estrategia" de X kompañer@s en régimen especial supondría introducir
una cuña divisoria entre estos y la dinámica del M.P.L. cuya
actividad se ha transformado en LUCHA REVOLUCIONARIA y no se detiene
en procurar paliar simplemente los efectos más nocivos de la cárcel,
sino que directamente se enfrenta y combate una "realidad social"
cuyas causas materiales provocan todas las desigualdades,
injusticias, lacras y demás contradicciones que tienen su base en el
sistema de explotación y opresión capitalista, cuyo instrumento de
dominación es el estado clasista que vela por los intereses de la
clase dominante y con el que por tanto nos hayamos objetivamente
enfrentados.
Esta estrategia con sus partes, jurídica-psicológica-social, se
asemeja bastante al tratamiento individualizado que no tenemos, pero
con la novedad de un "seguimiento exterior" y su presentación
acompañada de entrevistas con el director general de instrituciones
penitenciarias (del ramo del ministerio del interior), jueces y
fiscales de vigilancia penitenciaria, quienes le han dado luz verde
en este proyecto con muchos medios... que cada cual saque sus
conclusiones, pero también valore la oportuna coincidencia en que
aparece esta "estrategia paralela", cuando nuestra actividad empieza
a plantearle al aparato del estado ciertos problemillas de matiz
"político".

V

Nosotros consideramos que aquí no hay más leña que la que arde y que
ante la nueva ofensiva fascista en la que estamos inmersos y que está
desplegando toda su fuerza, no solo represiva, sino de
condicionamiento ideológico a través de los medios de comunicación de
masas que controla el estado-capital, socializando el miedo y la
inseguridad en la población para que sea ella misma la que reclame
las medidas represivas y la anulación de las libertades (una bateria
de medidas restrictivas que ya tenían preparadas) utilizando como
chivo espiatorio al Movimiento de Liberación Nacional Vasco pero con
el objetivo de poder extenderlas luego al conjunto del Movimiento de
Resistencia en el resto del estado. Nuestr@s principales aliad@s en
esta etapa de la lucha son los sectores objetivamente enfrentados al
estado y a su sagrada Constitución que limita los verdaderos derechos
y libertades democráticas, consagra la explotación capitalista, la
opresión sobre las nacionalidades oprimidas por el estado español,
etc. Estos aliados no son otros que el movimiento anarquista
"radical" al que ya se han empezado a castigar severamente por su
compromiso y consecuencia militante, el MLNV, el movimiento político
de resistencia organizado por el entorno al PCE (r) y a los GRAPO y
otros grupos y medios alternativos antirepresivos y antifascistas.
Sólo de ellos podemos esperar el apoyo y la solidaridad más
consecuente como de hecho viene sucediendo y por lo tanto hacemos un
llamamiento al M.P.L. dentro y fuera para que se potencie la
colaboración con estas fuerzas desde la independencia política y de
vuestra propia dinamica de lucha, de manera que no puedan "aislarnos"
y que tod@s junt@s podamos hacer retroceder esta oleada de
fascilización creciente que pretende amordazar toda forma de
disidencia desde el "estado de derecho" a la vez que recabar el mayor
apoyo  posible de las mismas en esta batalla de David contra Goliat
que vamos a iniciar el día 1 de diciembre con la huelga de hambre
indefinida.

Nos despedimos con un gran abrazo resistente para tod@s l@s
kompañer@s que van a participar en esta huelga de una forma u otra,
l@s que la van a coordinar desde fuera y en general para tod@s l@s
que nos apoyan y se solidarizan con nuestra lucha.
¡¡RESISTENCIA DENTRO Y FUERA!!
Los resistentes de "La Moraleja"
26-11-2000

end

ENVIADO por:
Apartado 24103 - 08080 Barcelona
e-mail: maldoror@pangea.org

=?iso-8859-1?Q?Compa=F1ero_Gorka.doc?=


A-Infos
News