A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(it) Note dalla rivolta. Solidarietà attiva con idetenuti/e

From <solidarita@fies.com>
Date Wed, 6 Dec 2000 15:18:03 -0500 (EST)


FIES (ca)
Sender: worker-a-infos@ainfos.ca
Precedence: list
Reply-To: a-infos-d

 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

Note dalla rivolta. Solidarietà attiva con i
detenuti/e FIES.

Sabato 2 Dicembre la solidarietà attiva si è fatta
sentire in quel di Latina -Italia- in appoggio alle
detenute ed ai detenuti FIES (regime di detenzione
“speciale” dello Stato spagnolo) che il giorno
precedente hanno iniziato uno sciopero della fame a
tempo indeterminato per la soppressione del regime
speciale FIES, la liberazione di detenute/i malati e
la pratica della “dispersione”(allontanamento dalla
terra d’origine e recisione di contatti, affinità e
solidarietà tra detenuti/e attraverso continui
trasferimenti).

- Adesivi contro lo Stato e le carceri spagnole sono
apparsi in giro per la città.
- 15 CASSONETTI hanno “spontaneamente preso fuoco”.
Inspiegabilmente INCENDIATI.
- 5 BANCOMAT di diversi istituti di credito “si sono
colorati di ROSSO”. Uova di vernice sono
“spontaneamente volate”  contro vetrate e casse
automatiche.
- Le vetrate di una AGENZIA DI LAVORATORI IN AFFITTO
sono state “spontaneamente colpite” a suon di
MARTELLATE. Una scritta vi si è materializzata:
“sfruttatori della miseria”.
- Uno STRISCIONE sventolante è “spontaneamente
apparso” su una terrazza nel centro cittadino:
“SOLIDARIETA’ CON I PRIGIONIERI F.I.E.S.” .
Azione diretta, diffusa, anonima. E spontanea.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il 1° di Dicembre è iniziato lo “Sciopero della fame a
tempo indefinito” di alcuni prigionieri FIES delle
carceri spagnole.
La detenzione in regime di FIES è “il monito” che lo
Stato spagnolo usa per minacciare le rivoltose ed i
rivoltosi che si ribellano al sequestro dei
“TERRORISTI DI STATO”. L’espressione di
NON-SOTTOMISSIONE che le detenute ed i detenuti
spagnoli dimostrano quotidianamente alle Autorità
carcerarie viene punita con la detenzione speciale in
regime FIES, il “carcere nel carcere”, ossia
l’isolamento, la revoca dell’ora d’aria se non in
solitudine, la censura della posta e delle visite e la
“dispersione” ovvero i continui trasferimenti dei
detenuti lontano dai propri luoghi di origine al fine
di rendere un incubo i viaggi per le visite a
familiari ed amici e di recidere le situazioni di
aggregazione ed affinità create con il resto della
popolazione carceraria.
 I FIES sono moduli speciali presenti all’interno
delle strutture carcerarie, dove vengono “sepolti
vivi” i prigionieri più “conflittuali”. La loro
esistenza non è altro che una quotidiana minaccia a
tutti i sequestrati e le sequestrate per scoraggiare
qualsiasi gesto di non-
 sottomissione o di solidarietà ed appoggio tra
detenuti/e contro imposizioni, vessazioni e violenze
dei carcerieri.
Esattamente come il carcere è il “monito” con cui
quotidianamente lo Stato minaccia i suoi “liberi
cittadini” tentando di scoraggiarne qualsivoglia
insubordinazione.
Esattamente come la miseria e l’esclusione sono il
“monito” con cui lo Stato quotidianamente terrorizza i
suoi “liberi lavoratori” affinchè la competizione
sociale non si inceppi e che tutti continuino a
produrre.
Lo Stato ha bisogno di individui produttivi ed
accondiscendenti per continuare ad esistere.
 Chi non è competitivo e subordinato è automaticamente
escluso o incarcerato.
Non siamo solidali con la galera, ma con il vigore con
cui donne e uomini non la sopportano, se ne vogliono
liberare, se ne vogliono sbarazzare.
Sciopero della fame a tempo indefinito - solidarietà
attiva a tempo indefinito.









                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@ainfos.ca
               REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
               HELP: a-infos-org@ainfos.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)



A-Infos
News